Перевод текста песни Vitaly Kozlovski - Знаешь

Представленный перевод песни Vitaly Kozlovski - Знаешь на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Знаешь

Чого являєшся мені у сні?
Чого звертаєш ти до мене
Чудові очі ті ясні, сумні,
Немов криниці дно студене?
Чого являєшся мені у сні?
Чому уста твої німі?
Чому уста твої німі?

[Приспів:]
Хоч знаєш, знаєш, знаєш, добре знаєш,
Як я люблю тебе, люблю без тями,
Як мучусь довгими ночами,
Знаєш, знаєш, знаєш, добре знаєш. [x2]

Чого являєшся мені у сні?
В житті ти мною згордувала.
Моє ти серце надірвала,
Із нього визвала одні оті пісні.
Чого являєшся мені у сні?
Чому уста твої німі?
Чому уста твої німі?

Знаєш

Почему являешься мне во сне?
Почему обращаешь ты ко мне
Прекрасные глаза те ясные, грустные,
Словно холодное дно колодца?
Почему являешься мне во сне?
Почему уста твои немы?
Почему уста твои немы?

[Припев:]
Хоть знаешь, знаешь, знаешь, хорошо знаешь,
Как я люблю тебя, люблю безумно,
Как мучусь долгими ночами,
Знаешь, знаешь, знаешь, хорошо знаешь. [x2]

Почему являешься мне во сне?
В жизни ты мной пренебрегла.
Мое ты сердце надорвала,
Из него вызвала одни эти песни.
Почему являешься мне во сне?
Почему уста твои немы?
Почему уста твои немы?

Автор перевода - Кирилл Оратовский

Смотрите также: Перевод песни Tevin Campbell - One Song


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!