Перевод песни Vitja - Lost in you

Lost in you

An isolated heart should not race
I try to tear apart this brilliant fake face

You will never know how it feels losing it
I will never bow, demons keep bruising me
You will never know how it feels to be on my own

I am lost in you, you keep me safe
And there’s nothing left, nothing left to say
All my hopes will be shattered in the end
In the end
Will be shattered in the end
In the end
Will be shattered in the end

You can call me weak, I don’t care
Oh, yeah
The mask drops when you speak, don’t you
Don’t you, don’t you dare

You will never know how it feels losing it
I will never bow, demons keep bruising me
You will never know how it feels to be on my own

The path is endless, we will stray
Unknown facets on our way
My mind is playing tricks on me
I don’t, I don’t know you

Nothing left, nothing left to say
All my hopes will be shattered in the end

The path is endless, we will stray
Unknown facets on our way
My mind is playing tricks on me
I don’t, I don’t know you

Потерян в тебе

Оторванное сердце не будет биться быстро.
Я пытаюсь разбить лицо этой блестящей фальши.

Ты никогда не узнаешь, каково это – сходить с ума.
Я никогда не склонюсь, демоны продолжают меня ранить.
Ты никогда не узнаешь, каково это — быть одному.

Я потерян в тебе, ты защищаешь меня,
И больше нечего, нечего сказать.
В итоге все мои надежды будут разбиты.
В итоге.
Будут разбиты в итоге,
В итоге.
Будут разбиты в итоге.

Можешь называть меня слабым, мне всё равно,
О, да.
Маска спадает, когда ты говоришь, не смей,
Не смей, не смей.

Ты никогда не узнаешь, каково это – сходить с ума.
Я никогда не склонюсь, демоны продолжают меня ранить.
Ты никогда не узнаешь, каково это – быть одному.

Эта тропа бесконечна, мы собьёмся с дороги.
На нашем пути есть неизведанные грани.
Мой разум играет со мной.
Я не знаю, я не знаю тебя.

Больше нечего, нечего сказать.
В итоге все мои надежды будут разбиты.

Эта тропа бесконечна, мы собьемся с дороги.
Неизведанные грани нашего пути.
Мой разум играет со мной.
Я не знаю, я не знаю тебя.

Смотрите также: Перевод песни Bring Me the Horizon - DIg it

Комментарии