Перевод песни Vocaloid - EveR ∞ LastinG ∞ NighT

EveR ∞ LastinG ∞ NighT

Shounen Ningyou-yaku: “Subete no hajimari o…”
Shoujo Ningyou-yaku: “Omoidashite goran…?”
Shujin-yaku: “Arashi no yoru no tegami…”
Meido-yaku: “Uragirareta no wa, dare…?”
Okugata-yaku: “Nakushitakatta peeji wa…”
O-jou-sama-yaku: “Hitsugi no naka ni kakushite…”
Shitsuji-yaku: “Koyoi mata enjimashou…”
Kuromaku: “Subarashii yoru o… ∞”

Okugata: “Bukimi ni akai mangetsu… arashi ni narisou na yoru…”
O-jou-sama: “Konna yoru wa… konna yoru wa…”
Meido: “Jiken ga okorisou ♪”
Shujin: “…Chi o motomeru vanpaia?”
Shoujo Ningyou: “…Kiba muku, ookami-otoko…?”
Shounen Ningyou: “…Furanken, no, shutain, ni…?”
Shitsujji: “…Manekarezaru kyaku…?”

O-jou-sama: “Tai~kutsu~ su~gi~tee~~”
Shoujo Ningyou: “Tai-kutsu-su-gi-te…?”
Shounen Ningyou: “Tai! Kutsu! Su! Gi! Te!”
Meido: “Shinde shimaisou desu ♪”

Shitsujji: “Ittai konna yofuke ni…”
Meido: “Dare ga nan no goyou deshou ka? ♪”
Murako: “Gomen kudasai, hitoban dake… tomete kuremasen ka?”
Okugata: “Ara ara”
Shujin: “Yoru no mori wa abunai ne”
O-jou-sama: “Hayaku o-hairinasai na”
Shounen Ningyou: “Manekarezaru kyaku no…”
Shoujo Ningyou: “Odemashi desu yo…”

Shujin/Okugata: “Bukimi na… arashi no yoru…”
Meido: “Nanika ga okoru? ♪”
O-jou-sama: “Sore nara sawagimasho~?”
Shitsujji: “Yoake made…?”
Futago Ningyou: “”Me ga sameru hodo… subarashii yoru o…””
“””””””Misete?”””””””

Koyoi sekai o kainarasu you ni
Kimi no butai no toriko ni shite?
Suberu you ni tsukamitore
Shinario-doori no EncorE

Yagate hakushu ni nomikomareta kyaku wa
Setsuna no towa ni kogarete
“Subarashii kono yoru ga, tsudzukeba ii” to negau

Shitsujji: “Me sameru to, oya, fushigi na…?”
Meido: “MIta koto mo nai keshiki, desu ka~? ♪”
Murako-yaku: “Koko wa doko?! Naze ano ko wa…”
Murako-yaku/Futago Ningyou: “””O-ningyou nano deshou?!”””
Shujin: “Butai setto mo kyasuto no mo”
Okugata/O-jou-sama: “”Uso ga honmono ni natta?!””
Murako-yaku: “Ima sugu kaerasete… Watashi no sekai ni…!!”

Shujin/Okugata: “Akenai… yoru no sekai…”
Meido: “Butai wa tomatta…? ♪”
O-jou-sama: “Anata ga machigaeta kara…?”
Shitsujji: “Hitori dake…?”
Shoujo Ningyou: “Yarinaoshi de…?”
Shounen Ningyou: “Kanpeki na yoru o…”
“””””””Tsumuge?”””””””

Koyoi sekai ni kainarasare
Kimi no butai no toriko ni natta
Murako-yaku: “Watashi dake kidzuiteru… kono sekai wa tada no feiku”

Minna, butai ni nomikomarete
Toki wa setsuna no towa ni kawaru
Murako-yaku: “Okashii!! to sakende mo, dare ni mo todokanai…”

Shitsujji: “Nusumareta peeji wa mitsukarazu”
Meido: “Jikan dake ga mujou ni mo sugiteiku ♪”
Okugata: “Dousureba butai wa owaru no deshou”
Murako-yaku: “Dousureba minna o tasukerareru no ka…”

Shujin: “Shuyaku ga ikiru kagiri butai wa tsudzuku”
O-jou-sama: “Dakedo shuyaku ga shinde mo butai wa owaranai”
Shoujo Ningyou: “Atarashii dareka o tsurete kureba ii no”
Shounen Ningyou: “Soshite atarashii PagE o tsumugou”

Murako-yaku: “Yahari watashi ga yaranakute wa… minna o sukuidasu tame ni…”
Nigirishimeta poketto ni mitsuketa no wa
Murako-yaku: “EndroLL…?! Kore de minna tasukaru…?!”

Shounen Ningyou-yaku: “Koyoi ano ko o kainarashite…”
Shoujo Ningyou-yaku: “Shinda kanojo o torimodoshimashou…”
Shujin-yaku: “Honmono to nisemono o…”
Meido-yaku: “…Surikaeru tame ni EncorE”
Okugata-yaku: “Ano ko ni dake wa himitsu ni shite…”
O-jou-sama-yaku: “Minna de, riaru ni kaeru tame ni…”
Shitsuji-yaku: “Nana-nin de enjimashou…”

Shuyaku: “…Subarashii yoru o… Ahhahahahahahahaha”
“””””””…!!”””””””

Subete ni uragirareta kimi wa
Dareka no kae no kyuu-nin-me?!
Kanpeki ni shikumareta
Shinario-doori no Bad ∞ End ∞ Night

Yagate kyouki ni nomikomareta kimi wa
Nakushita toki ni kogarete
Dakedo mata…, mou osoi
Jikan-gire da yo…?

Murako-yaku: “…Miittsukketa”

Koyoi sekai o kainarasu you ni
Kimi no butai no toriko ni shite?
Suberu you ni tsukamitore
Shinario-doori no EncorE

Yasashii uso ni mamorarete
Subete wasurete o-nemurinasai
Soshite, mata enjimashou… ∞
“””””””EncorE e to “””””””
Murako-yaku: “EndinG e to ”

Furueru ryoute ni naifu o nigarase
“Nozomanu toki” ni kaerou

Бесконечная ночь

Кукла мальчика: “Попытайтесь вспомнить “;
Кукла девочки: “Как всё это началось?”
Хозяин: “Письмо штормовой ночью”;
Горничная: “Кого предали…?”
Госпожа: “Возьмите “правду”, от которой хотели избавиться “,
Леди: “И спрячьте ее в гробах…”
Дворецкий: “Сегодня мы выступим ещё раз”:
Руководитель: “Самая великолепная ночь… ∞”

Госпожа: “В свете жуткой красной полной луны надвигается шторм…”
Леди: “В такую ночь, такую ночь…”
Горничная: “Инцидент, несомненно, произойдет! ♪”
Хозяин: “Вампир жаждет крови?”
Кукла девочки: “Оборотень с клыками?”
Кукла мальчика: “Монстр Франкенштейна?”
Дворецкий: “Незваный гость?”

Леди: “Это так скучно…”
Кукла девочки: “Это так скучно…?”
Кукла мальчика: “Это! Так! Скучно!”
Горничная: “Я чувствую, что умру! ♪”

Дворецкий: “Уже так поздно…”
Горничная: “Что могло понадобиться? ♪”
Сельский житель: “Простите за беспокойство, но могу ли я остаться на одну ночь?”
Госпожа: “Боже, мой…”
Хозяин: “Ночью в лесу опасно…”
Леди: “Проходите, пожалуйста!”
Кукла мальчика: “Кажется, мы нашли…”
Кукла девочки: “Незваного гостя…”

Хозяева: “Какой сегодня зловещий шторм…”
Горничная: “Что-то может произойти? ♪”
Леди: “Тогда почему бы нам не веселиться?”
Дворецкий: “До самого рассвета”,
Куклы близнецы: “Следует ли нам открыть пред вами ночь, такую великолепную…”
Все семеро: “Чтобы не дать вам заснуть?”

Сегодня, этот мир будет обуздан,
Станем ли мы рабами игры ведущего?
Сценарий – захватывающий,
И этот крик на бис обращается к письму!

Скоро “аудитория” раздастся аплодисментами,
И будет жаждать, чтобы этот миг продлился вечно;
“Может ли эта великолепная ночь продолжаться!”, взмолятся они…

Дворецкий: “После пробуждения, гм, разве это не странно?”
Горничная: “Это не похоже ни на одно место! ♪”
Сельский житель: “Где это?! Почему они…”
Сельский житель и Куклы близнецы: “Куклы, спрашиваете вы?!”
Хозяин: “Набор игры и распределение ролей…”
Госпожа/Леди: “Стала ли эта ложь реальной?!”
Сельский житель: “Верните меня назад… Назад в реальный мир!!”

Хозяева: “Мир угасающей ночи…”
Горничная: “Игра останавливалась? ♪”
Леди: “Потому что вы ошиблись?”
Дворецкий: “Может вы должны…”
Кукла девочки: “Попытаться снова?”
Кукла мальчика: “Чтобы придумать сказку…”
Все семеро: “О прекрасной ночи!”

Сегодня мы были укрощены миром,
И стали “рабами” игры ведущего…
Сельский житель: “Я – единственный, кто замечает: этот мир – просто фальшивка!”

Все поглощены игрой,
И “время” замерло…
Сельский житель: “Я кричу, что это неправильно, но никто не слышит…”

Дворецкий: “Все ещё не могу найти украденную страницу”,
Горничная: “Время просто беспощадно уходит… ♪”
Госпожа: “Как игра могла подойти к концу?”
Сельский житель: “Как я мог спасти всех?”

Хозяин: “Пока существует роль ведущего, шоу должно продолжаться”,
Леди: “Но даже если роль ведущего умрет, то шоу по-прежнему не закончится!”
Кукла девочки: “Неужели мы не можем ввести кого-то нового?”
Кукла мальчика: “И потом сочить новую страницу…!”

Сельский житель: “Кажется, я должен что-то сделать, чтобы в итоге спасти всех,
Должен засунуть руку в карман, чтобы найти…”
Сельский житель: “Конец…?! С ним я могу спасти их всех…?!”

Кукла мальчика: “Сегодня мы укротим “ту девочку”…”
Кукла девочки: “И оживим “ее”…”
Хозяин: “Реальное и фальшивое…”
Горничная: “Поменяются местами с этим вызовом на бис…”
Госпожа: “Мы сохраним это в тайне для “нее” одной”,
Леди: “И для нас всех, чтобы вернуться к реальности”,
Дворецкий: “Мы выступим всемером…”

Ведущий: “Самая великолепная ночь! Ахахаха!”
Все семеро: “…!!”

Ведущий, преданный всеми,
Был девятым, “кого-то” заменили?!
В отлично подготовленном сценарии,
Согласованном, это Плохой ∞ Конец ∞ Ночи!

Скоро роль ведущего охватит безумие,
В жажде недостающей страницы…
Но “еще раз”, теперь слишком поздно!
Время закончилось, видите…?

Сельский житель: “Я нашел!”

Сегодня, этот мир будет обуздан,
Станем ли мы рабами игры ведущего?
Сценарий – захватывающий,
И этот крик на бис обращается к письму!

Защищая приятную “ложь”,
Забудьте всё и засните!
И “еще раз”, мы выступим… ∞
Все семеро: “На бис”
Сельский житель: “В конце”

Своими дрожащими руками, я хватаю нож,
И мы возвращаемся в “нежеланную реальность”…!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Stanfour - Under Water

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх