Перевод песни Volbeat - Pool of booze, booze, booza
Pool of booze, booze, booza
With a fistful of courage
And a heart full of rage
Cry my wicked soul
That I would never change
Well that’s okay fine with me
Got a hundred sides,
What the hell more do you need
Don’t even try to find
A reason in your mind
You’ll never understand
We are just like night and day
Leave this song all up to me
And then the fight came
Between the love and me
Fucked another whore
In the pool of booze booze booze
My honour will not be questioned
My loyalty will not be sold
The truth will come over you
And destroy the empire
So hold on or let it go
With a fistful of courage
And a heart full of rage
Cry my wicked soul
That I would never change
Well that’s okay fine with me
|
Море спиртного
С пригоршней отваги
И сердцем, полным ярости —
Плачь, моя злобная душа,
Которую я бы никогда не смог изменить!
Ладно, со мной всё в порядке, я в норме!
У меня тысяча разных сторон,
Что ещё, чёрт возьми, тебе нужно?!
Даже не пытайся найти
Причину в своём разуме —
Ты никогда не поймёшь,
Мы просто как ночь и день
Предоставь всю эту песню мне.
И затем настало сражение
Между мной и любовью,
Я трахнул очередную шлюху
В море спиртного.
Моя честь не будет поставлена под сомнение,
Моя верность не будет продана
Правда настигнет тебя
И разрушит империю.
Так что держись или отпусти.
С пригоршней отваги
И сердцем, полным ярости —
Плачь, моя злобная душа,
Которую я бы никогда не смог изменить!
Ладно, я в норме, со мной всё в порядке!
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Village People - Y.M.C.A.
