Когда-то жил игрок на аккордеоне, который не пошел на войну
Его мать говорила:
«Я знаю, что все, что ты хочешь делать — это играть,
Но разве ты не видишь, что происходит?
Это больше не касается одного тебя,
Это больше не касается одного тебя,
Это больше не касается одного тебя,
Это больше не касается одного тебя,
Это больше не касается одного тебя,
Это больше не касается одного тебя.»
И он остался и играл дома, пока они не сожгли его дотла,
И когда не осталось даже скамейки,
На которой можно сидеть, он просто сидел на земле,
И когда он держал раненого друга на руках,
И смерть была повсюду,
Он говорил:
Это больше не касается тебя,
Это больше не касается тебя,
Это больше не касается тебя,
Это больше не касается тебя,
Это больше не касается тебя,
Это больше не касается тебя.»
Ох, матушка, я мог бы умереть героем
И принести славу в наш дом,
И что бы ты делала в доме, полном славы,
Если бы ты осталась в нем одна?
Осталась в нем одна,
Осталась в нем одна,
Осталась в нем одна,
Осталась в нем одна.
Так что я предпочту играть эту песню,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя,
Я хочу умереть, играя.
Автор перевода - mermermerk