С Днем Рождения, мой старый друг!
Кажется, что этот фильм ужасов никогда не закончится!
Любой момент может стать твоим последним вздохом,
Выпьем за еще один день, приближающий тебя к смерти!
Торт уже на столе
И он отвратительно ярок,
Ведь так много свечей на верхушке,
И ты уже такой дряхлый,
А в твоей груди так мало воздуха,
Что когда ты задуешь их, твои легкие просто лопнут!
Ты не можешь жаловаться каждый раз, когда чувствуешь боль,
Хоть у тебя и артрит и подагра,
Потому что когда ты начинаешь жаловаться,
твои зубы выпадают,
Так что хватай еще одну сигарету,
Хватай еще одну кружку пива!
Подними свой стакан за еще один год! (Ушедший!)
С Днем Рождения, мой старый друг!
Кажется, что этот фильм ужасов никогда не закончится!
Любой момент может стать твоим последним вздохом,
Выпьем за еще один день, приближающий тебя к смерти!
Твоя кожа уже так сильно изношена и стара,
Она обвисла по всему телу,
Особенно стар твой старый зад,
Который волочится за тобой в отдельном вагоне!
Ну, ты алкоголик, и ты слеп и глух,
И, бьюсь об заклад, у тебя есть болезнь Альцгеймера,
Ты слишком стар, чтобы помнить,
Но слишком пьян, чтобы забыть,
Так что хватай еще одну сигарету,
Хватай еще одну кружку пива!
Подними свой стакан за еще один год! (Ушедший!)
С Днем Рождения, мой старый друг!
Кажется, что этот фильм ужасов никогда не закончится!
Любой момент может стать твоим последним вздохом,
Выпьем за еще один день, приближающий тебя к смерти!
Ты так стар, что пахнешь пылью,
И теперь твои кости начали ржаветь.
Видите это лицо? Оно всё в морщинах!
Так что хватай еще одну сигарету,
хватай еще одну кружку пива!
Подними свой стакан за еще один год! (Подними!)
С Днем Рождения, мой старый друг!
Кажется, что этот фильм ужасов никогда не закончится!
Любой момент может стать твоим последним вздохом,
Выпьем за еще один день, приближающий тебя к твоей
сладкой смерти!
Автор перевода - mermermerk
