Перевод песни Wage War - My Grave Is Mine to Dig

My Grave Is Mine to Dig

I run away from everything that’s good for me
When every voice that you hear is the same one
All you can think to do is run

Make no mistake I’m everything I say I hate
Hypocritical, lost individual, no longer worth your faith

I know I can be better than this
Masquerading has never done me justice
I am what I am
A boy not yet the man that I want to be
Despite what I have led you to believe
I’m nothing as I seem
No ground beneath my feet

I can’t seem to get away from me
This person in the mirror’s not the same one that I want to be
Is there more than what I see?
Sometimes it’s hard to let go
When I don’t know what lies in front of me

Get away from me

Death to self is much easier said than done
Death to self is much easier said than done
Pain is what has set me free
I had to go through Hell to find what’s best in me

Still think I can be better than this
Despite the weight that is my conscience
Life was never fair but I am never broke beyond repair
Still searching for any place that I can call my home
And even though I’m lost
I know I’m not alone

If I could change myself I would
But I don’t know where to begin
My grave is mine to dig
My grave is mine to dig

If I could change myself I would
But I don’t know where to begin

Сам копаю себе могилу

Я бегу от всего, что хорошо для меня
Когда каждый голос, ты слышишь тот же самый
Все о чем ты можешь думать – бежать

Не заблуждайся. все что я говорю я ненавижу
Лицемерный, потерял индивидуальность, больше не стоит вашей веры

Я знаю, что могу быть лучше этого
Обернувшись никогда не делали меня праведным
Я тот, кто я есть
Парень, еще не человек, которым я хочу быть
Несмотря на то, что я заставил вас поверить
Я никто, как мне кажется
Нет земли под ногами

Похоже, я не могу уйти от себя
Это лицо в зеркале, не тот, который я хочу быть
Или здесь нечто большее чем то, что я вижу?
Иногда это тяжело отпустить
Когда я не знаю какая ложь передо мной

Отвали от меня

О собственной смерти гораздо легче сказать, чем сделать
О собственной смерти гораздо легче сказать, чем сделать
Боль – это то, что меня освободило
Я должен был пройти через ад, чтобы найти лучшее в себе

Все ещё думаю, что я могу быть лучше этого
Несмотря на тяжесть своей совести
Жизнь никогда не была честным, но я никогда не ломался
Все ещё ищу место, которое я смогу назвать своим домом
И хотя я и потерялся
Я знаю, что я не один

Если бы я мог изменить себя, я бы изменил
Но я не знаю как начать
Сам копаю себе могилу
Сам копаю себе могилу

Если бы я мог изменить себя, я бы изменил
Но я не знаю как начать

Смотрите также: Перевод песни Wage War - Johnny Cash

Комментарии