Перевод песни Wage War - Who I Am

Who I Am

You learn to live with pressure when it’s the only thing you feel
It’s never like you see, it feels like you never know what’s real
I don’t cave on the outside
But it wears me down in my own mind

Don’t forget I’m human, I’m not alive for your amusement
Lost in your delusion, you don’t know who I am
Don’t forget I’m human, I’ve got the open wounds to prove it
And you don’t get to choose it, you don’t know who I am

Who I am

You learn to live with judgment like it’s a shadow on the wall
It’s never good enough, it just wants to see you, wants to see you fall
Wants to see you fall
Guess that’s life after all

So sick of reading what you say
Say it to my face
What?
Say it to my face

Don’t forget I’m human, it takes all I have to do this
Lost in your delusion, you don’t know who I am
Don’t forget I’m human, I’ve got the open wounds to prove it
And you don’t get to choose it, you don’t know who I am

Don’t forget I’m human, you don’t know who I am
Don’t forget I’m human, you don’t know who I am
You learn to live with pressure, you learn to live with hate
You learn to live with judgment, you don’t know who I am
Who I am
Who I am

Кто Я

Начинаем!

Ты учишься жить под постоянным давлением, ведь это единственное что ты можешь чувствовать
Это никак не похоже на то, что ты видишь, это чувствуется как будто ты не знаешь что реально
Я не сдаюсь снаружи
Но это изматывает меня в моем собственном сознании

Не забывай, что я человек, я жив не для твоего развлечения
Потерявшись в своих иллюзиях, ты не знаешь, кто я
Не забывай, что я человек, у меня есть открытые раны, чтобы доказать это
И ты не можешь изменить это, ты не знаешь, кто я

Кто я

Ты учишься жить с осуждением, как с тенью на стене
Этого никогда не бывает достаточно, она просто хочет увидеть, хочет увидеть, как ты падаешь
Хочет увидеть, как ты падаешь
Думаю, это жизнь после всего

Так устал читать то, что ты говоришь
Скажи это мне в лицо
Что?
Скажи это мне в лицо

Не забывай, что я человек, ты не знаешь, кто я
Не забывай, что я человек, ты не знаешь, кто я
Ты учишься жить под давлением, ты учишься жить с ненавистью
Ты учишься жить с осуждением, ты не знаешь, кто я
Кто я
Кто я

Комментарии