Перевод песни Waka Flocka Flame - 50k

[1 куплет: Waka Flocka Flame]
Я пью шампанское один в своём “Фантоме”, (1) (А!)
Моя развратная шл**ка спрашивает, куда подевался мой менеджер (Заводимся!)
Мои мальцы больны, больны! Где противоядие? (Они подсели!)
Я залезаю на тебя, я отведаю твою дыньку (Киску!)
Ему сорок шесть, но он продолжает гнать дурь (Реальный гангста!)
Какого х*я ты вы**ываешься, если у тебя тачка в кредит? (Какого х*я?)
Я на хазе, с братвой всегда ништяк (Бригада!)
У Cury никогда не было работы, он вечно сидел над кастрюлей (2) (Варил!)
Теперь ребята нагрянули к тебе на дом. Что ты там прячешь?
Они не одевают маски, чтобы ты знал, кто это сделал.
Я из Ривердейла, (3) всё, что мне нужно, – это успех (Ривердейл)
У меня травка, у меня экстази. Чем будем баловаться?

[Хук: Waka Flocka Flame]
50 кусков за одно шоу, и мои ниггеры нереально круты.
У моей тёлки красные подошвы, (4) прикид от Versace, (5) сумочка “Биркин”. (6)
У меня в руках деньги, ниггер. Никаких кредитных карт, никаких чековых книжек.
Перед тем как выйти из дома, я захватываю свой ствол и свою бандану. (7)
Я пролистываю толстые пачки, я поигрываю с чеком, а! [4x]

[2 куплет : Waka Flocka]
Моя иномарка раскрашена в матовый черный цвет (Заводимся!)
Оттуда выпрыгивает моя девочка с толстой п*пкой (Ч*рт!)
Папарацци щелкают без остановки (Flocka!)
Беспонтовые ниггеры хотят быть, как мы (Сс*кло!)
4 грамма в моей Backwoods (8) (Я курю)
Ниггер-миллионер продолжает бывать в гетто (Ривердейл)
Я выложил 60 косарей за этот стальной кузов:
С “Фантомом” ниггеру хорошо живётся (Заводимся!)
Спорим, ты хочешь, ниггера, с*чка?
(Хей, иди сюда, малышка!)
Спорим, она хочет, чтобы ниггер от*драл её?
(Хей, иди сюда, малышка!)
Никогда не будь стрёмным, ниггер! (Ч*рт, никогда!)
Она такая: “Вау, золото!” Эта малышка умеет добывать платину.

[Хук: Waka Flocka Flame]
50 кусков за одно шоу, и мои ниггеры нереально круты.
У моей тёлки красные подошвы, прикид от Versace, сумочка “Биркин”.
У меня в руках деньги, ниггер. Никаких кредитных карт, никаких чековых книжек.
Перед тем как выйти из дома, я захватываю свой ствол и свою бандану.
Я пролистываю толстые пачки, я поигрываю с чеком, а! [4x]

[3 куплет: Gucci Mane]
Gucci Mane, я невъ*бенный чувак с карманами, набитыми Ксанаксом. (9)
Я оставлю тысячи долларов своим внукам, изменив их планы.
А если будут воровать или жить нечестно, руки им поотрываю.
Я пытаюсь запихнуть в минивэн миллион грамм.
Говорят, с ним трудно сладить, он теряет талант, но мне плевать.
Говорят, он на мели и просадил сотни миллионов.
Я не дорожу этим, я залётный террорист из Судана.
Если думаешь, что сможешь отнять у меня граммы, я нарушу твои планы.
У тебя проблемы, трусливый ниггер, а я вернулся из Японии.
Я развожу травку и доставляю людям радость, супер-дупер!
Я слышал, что наши парни наехали на твоего человека, и он сбежал.
Flockaveli, ты знаешь, это мой дружбан, позвони Декатуру Дэну. (10)

[Хук: Waka Flocka Flame]
50 кусков за одно шоу, и мои ниггеры нереально круты.
У моей тёлки красные подошвы, прикид от Versace, сумочка “Биркин”.
У меня в руках деньги, ниггер. Никаких кредитных карт, никаких чековых книжек.
Перед тем как выйти из дома, я захватываю свой ствол и свою бандану.
Я пролистываю толстые пачки, я поигрываю с чеком, а! [4x]

1 – Имеется в виду автомобиль Rolls-Royce.
2 – В оригинале: bowl – любая огнеупорная посуда для варки крэка.
3 – Ривердейл – город в штате Джорджия, США.
4 – То есть туфли от дизайнера Кристиана Лубутена.
5 – Versace – итальянская компания-производитель модной одежды, аксессуаров и предметов роскоши, основанная модельером Джанни Версаче.
6 – Сумка “Биркин” – знаменитая модель дамской сумки торговой марки Hermès.
7 – В гетто бандана (flag) используется как знак принадлежности к определённой преступной группировке.
8 – Backwoods – марка сигар.
9 – Xanax – лекарственное средство, применяющееся для снятия чувства беспокойства, страха, тревоги. Обладает наркотическим эффектом.
10 – Decatur Dan – американский клипмейкер.