Перевод песни Walking on Cars - Pieces of you

Pieces of you

Every time I’m walking by your house
I stop and I feel you looking down
I thought I heard a whisper in the breeze
Maybe it was you right next to me

How was I supposed to say goodbye?
Now I’m really glad I didn’t try
I thought I heard a whisper in the breeze
Maybe it was you right next to me

And I want you to know that I’m not alone
‘Cause there’s pieces of you in this town
And they carry me along
And I want you to see
That it’s alright for me
‘Cause there’s pieces of you in this town
And they carry me along

For a little while I wanted out
I couldn’t put my feet back on the ground
Then I heard a whisper in the breeze
I knew it was you right next to me

And I want you to know that I am not alone
‘Cause there’s pieces of you in this town
And they carry me along
And I want you to see
That it’s alright for me
‘Cause there’s pieces of you in this town
And they carry me along
‘Cause there’s pieces of you in this town
And they carry me along

Yeah, I knew it was you
You carry me around
There’s pieces of you in this town
And they carry me along
And I want you to see
That it’s alright for me
‘Cause there’s pieces of you in this town
And they carry me along

Частички тебя

Каждый раз, проходя мимо твоего дома,
Я останавливаюсь, ощущая твой взгляд сверху.
Мне послышался шёпот в дуновении ветра,
Может, это ты была рядом со мной?

Как мог попрощаться?
Теперь я рад, что не пытался.
Мне послышался шёпот в дуновении ветра,
Может, это ты была рядом со мной?

Хочу, чтобы ты знала: я не один,
Потому что в каждом углу этого города живут частички тебя,
И они ведут меня за собой.
И я хочу, чтобы ты видела, что
Со мной всё в порядке,
Потому что в каждом углу этого города живут частички тебя,
И они ведут меня за собой.

Какое-то время я хотел сбежать,
Но не мог вернуться на землю.
Тогда я услышал шёпот в дуновении ветра,
Я знал, что это ты рядом со мной.

Хочу, чтобы ты знала, я не один,
Потому что в каждом углу этого города живут частички тебя,
И они ведут меня за собой.
И я хочу, чтобы ты видела, что
Со мной всё в порядке,
Потому что в каждом углу этого города живут частички тебя,
И они ведут меня за собой.
Потому что в каждом углу этого города живут частички тебя,
И они ведут меня за собой.

Да, я знал, что это ты,
Ты вела меня,
В каждом углу этого города живут частички тебя,
И они ведут меня за собой.
И я хочу, чтобы ты видела, что
Со мной всё в порядке,
Потому что в каждом углу этого города живут частички тебя,
И они ведут меня за собой.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tremonti - The Mother, the Earth and I

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх