Перевод текста песни Wanna One - Burn It Up (활활)

Представленный перевод песни Wanna One - Burn It Up (활활) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Burn It Up (활활)

Корейский
Burn it up! Yeah
Burn it up! Ooh Wuh
Burn it up! Uh Oh
Burn it up! Ooh Yeah
 
새로운 세대가 열려
있는 그대로 받아들여
뭐가 다른지 보여줄게
날 따라 Follow up
소리 높여 하나가 돼
We’ll make you 활 활 활
 
우린 좀 Young & Wild
태어날 때부터 치열하게 자라왔지
조금 독한 Type 그저 앞만 보고
어둠을 뚫고 왔지 Gees!
 
D.I. Double F.E.R.E.N.T 터트려
난 Like a boom boom pow
피보다 진한 형제들과 더 높은
꿈을 향해가 Let’s fly!
 
이제 시작이야 It’s time to light
내 안에 잠들던 그 빛을 깨워
이 Stage 위 너와 나의 길 시간이 됐어
자 모두 일어나
 
Burn it up! Ooh
We burned in white (활활)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (활활)
태워
 
Now goin’ up 숨지 말고 눈을 떠
모두가 기다렸던 날 깨워
 
Now turn it up 참지 말고 일어서
간절히 바래왔던 날 깨워
 
우린 달려갈 준비를 해 Yeah
불길이 활활 타오를 때 Ooh
어두웠던 시간을 태워 난 빛이 나 나 나
이제 내 미래는 밝지 Like diamond
 
내 몸은 포기를 몰라 (몰라)
난 오늘도 날 뛰어넘어 (넘어)
똑바로 봐 우리가 걷는 길 이제 역사로 남네
남들과는 남다르지 난 따라오면 따돌리고
뛰어오면 날아가지 난 차원이
다른 세계로 Dream it out!
 
이제 시작이야 It’s time to light
잠든 내 가슴에 불꽃을 태워
꿈이 현실이 되는 밤 시간이 됐어
자 모두 일어나
 
Burn it up! Ooh
We burned in white (활활)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (활활)
태워
 
또 한 번 어둠이 내려
더 높은 벽이 날 막아도
이제 난 내일이 두렵지 않아
더 이상 혼자가 아닐 테니 Ah
 
침묵을 깨고 더 높이 떠오를 때가
바로 지금이야 Right now
하나도 남기지 말고 돌아보지 말고 더 위로 하얗게
 
We know how to live our life
오늘은 다 같이 하늘 위로 올라
하얗게 하얗게
You don’t know how to live your life
오늘은 다 같이 하늘 위로 올라
 
Burn it up!
 
(Wuh Uhh Uhh Uh Uh Uh)
Ooh
(Wuh Uhh Uh Uh Uh)
Yeah
Burn it up!
(Wuh Uhh Uhh Uh Uh Uh)
Ooh
(Wuh Uhh Uh Uh Uh)
 
모두 다 하얗게 불 태워
 

Burn it up! Yeah
Burn it up! Ooh Wuh
Burn it up! Uh Oh
Burn it up! Ooh Yeah
 
Saeloun sedaega yeollyeo
Issneun geudaelo bad-adeul-yeo
Mwoga daleunji boyeojulge
Nal ttala Follow up
Soli nop-yeo hanaga dwae
We’ll make you hwal hwal hwal
 
Ulin jom Young & Wild
Taeeonal ttaebuteo chiyeolhage jalawassji
Jogeum doghan Type geujeo apman bogo
Eodum-eul ttulhgo wassji Gees!
 
D.I. Double F.E.R.E.N.T teoteulyeo
Nan Like a boom boom pow
Piboda jinhan hyeongjedeulgwa deo nop-eun
Kkum-eul hyanghaega Let’s fly!
 
Ije sijag-iya It’s time to light
Nae an-e jamdeuldeon geu bich-eul kkaewo
I Stage wi neowa naui gil sigan-i dwaess-eo
Ja modu il-eona
 
Burn it up! Ooh
We burned in white (hwalhwal)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (hwalhwal)
Taewo
 
Now goin’ up sumji malgo nun-eul tteo
Moduga gidalyeossdeon nal kkaewo
 
Now turn it up chamji malgo il-eoseo
Ganjeolhi balaewassdeon nal kkaewo
 
Ulin dallyeogal junbileul hae Yeah
Bulgil-i hwalhwal taoleul ttae Ooh
Eoduwossdeon sigan-eul taewo nan bich-i na na na
Ije nae milaeneun balgji Like diamond
 
Nae mom-eun pogileul molla (molla)
Nan oneuldo nal ttwieoneom-eo (neom-eo)
Ttogbalo bwa uliga geodneun gil ije yeogsalo namne
Namdeulgwaneun namdaleuji nan ttalaomyeon ttadolligo
Ttwieoomyeon nal-agaji nan chawon-i
Daleun segyelo Dream it out!
 
Ije sijag-iya It’s time to light
Jamdeun nae gaseum-e bulkkoch-eul taewo
Kkum-i hyeonsil-i doeneun bam sigan-i dwaess-eo
Ja modu il-eona
 
Burn it up! Ooh
We burned in white (hwalhwal)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (hwalhwal)
Taewo
 
Tto han beon eodum-i naelyeo
Deo nop-eun byeog-i nal mag-ado
Ije nan naeil-i dulyeobji anh-a
Deo isang honjaga anil teni Ah
 
Chimmug-eul kkaego deo nop-i tteooleul ttaega
Balo jigeum-iya Right now
Hanado namgiji malgo dol-aboji malgo deo wilo hayahge
 
We know how to live our life
Oneul-eun da gat-i haneul wilo olla
Hayahge hayahge
You don’t know how to live your life
Oneul-eun da gat-i haneul wilo olla
 
Burn it up!
 
(Wuh Uhh Uhh Uh Uh Uh)
Ooh
(Wuh Uhh Uh Uh Uh)
Yeah
Burn it up!
(Wuh Uhh Uhh Uh Uh Uh)
Ooh
(Wuh Uhh Uh Uh Uh)
 
Modu da hayahge bul taewo
 
Транслитерация
Burn it up! Yeah
Burn it up! Ooh Wuh
Burn it up! Uh Oh
Burn it up! Ooh Yeah
 
Saeloun sedaega yeollyeo
Issneun geudaelo bad-adeul-yeo
Mwoga daleunji boyeojulge
Nal ttala Follow up
Soli nop-yeo hanaga dwae
We’ll make you hwal hwal hwal
 
Ulin jom Young & Wild
Taeeonal ttaebuteo chiyeolhage jalawassji
Jogeum doghan Type geujeo apman bogo
Eodum-eul ttulhgo wassji Gees!
 
D.I. Double F.E.R.E.N.T teoteulyeo
Nan Like a boom boom pow
Piboda jinhan hyeongjedeulgwa deo nop-eun
Kkum-eul hyanghaega Let’s fly!
 
Ije sijag-iya It’s time to light
Nae an-e jamdeuldeon geu bich-eul kkaewo
I Stage wi neowa naui gil sigan-i dwaess-eo
Ja modu il-eona
 
Burn it up! Ooh
We burned in white (hwalhwal)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (hwalhwal)
Taewo
 
Now goin’ up sumji malgo nun-eul tteo
Moduga gidalyeossdeon nal kkaewo
 
Now turn it up chamji malgo il-eoseo
Ganjeolhi balaewassdeon nal kkaewo
 
Ulin dallyeogal junbileul hae Yeah
Bulgil-i hwalhwal taoleul ttae Ooh
Eoduwossdeon sigan-eul taewo nan bich-i na na na
Ije nae milaeneun balgji Like diamond
 
Nae mom-eun pogileul molla (molla)
Nan oneuldo nal ttwieoneom-eo (neom-eo)
Ttogbalo bwa uliga geodneun gil ije yeogsalo namne
Namdeulgwaneun namdaleuji nan ttalaomyeon ttadolligo
Ttwieoomyeon nal-agaji nan chawon-i
Daleun segyelo Dream it out!
 
Ije sijag-iya It’s time to light
Jamdeun nae gaseum-e bulkkoch-eul taewo
Kkum-i hyeonsil-i doeneun bam sigan-i dwaess-eo
Ja modu il-eona
 
Burn it up! Ooh
We burned in white (hwalhwal)
Burn it up! Ooh
We’re burnin’ white (hwalhwal)
Taewo
 
Tto han beon eodum-i naelyeo
Deo nop-eun byeog-i nal mag-ado
Ije nan naeil-i dulyeobji anh-a
Deo isang honjaga anil teni Ah
 
Chimmug-eul kkaego deo nop-i tteooleul ttaega
Balo jigeum-iya Right now
Hanado namgiji malgo dol-aboji malgo deo wilo hayahge
 
We know how to live our life
Oneul-eun da gat-i haneul wilo olla
Hayahge hayahge
You don’t know how to live your life
Oneul-eun da gat-i haneul wilo olla
 
Burn it up!
 
(Wuh Uhh Uhh Uh Uh Uh)
Ooh
(Wuh Uhh Uh Uh Uh)
Yeah
Burn it up!
(Wuh Uhh Uhh Uh Uh Uh)
Ooh
(Wuh Uhh Uh Uh Uh)
 
Modu da hayahge bul taewo
 

Зажигайте!

Зажигайте! Ooh Wuh
Зажигайте! Ooh Wuh
Зажигайте! Uh oh
Зажигайте! Ooh Yeah
 
Новое поколение работает
Примите это как есть
Мы покажем вам, почему мы разные
Следуйте за мной
Повысьте свои голоса и станьте одними.
Мы вынудим вас гореть,гореть,гореть.
 
Мы немного молоды и дики.
Мы выросли в этой жестокой атмосфере.
Я-интенсивный тип, я держал свои глаза прямо, пробиваясь сквозь тьму, gees!
 
D.I двойное F.E.R.E.N.T, взрывай это.
Я подобен boom boom взрыву.
Наша связь гуще крови, мы стремимся к ещё большим мечтам
Давайте взлетим!
 
Это начало, время сиять.
Я просыпаюсь от света внутри себя.
Наш путь на вершине этой стадии, это время.
Просыпайтесь!
 
Зажигайте! Ooh
Мы горим(горим, горим)
Зажигайте! Ooh
Мы горим(горим, горим)
Зажигайте!
 
Теперь идите, не бойтесь, откройте глаза.
Я просыпаюсь, потому что каждый ждёт меня.
 
Теперь, сделайте громче, не сдерживайтесь, просыпайтесь.
Я просыпаюсь чтобы быть тем, кого все отчаянно хотят.
 
Мы готовы бежать, да.
Когда огни загорятся,да.
Сожгите все те тёмные времена, Я сияю, сияю, сияю.
Моё будущее ярко сверкает как бриллиант.
 
Моё тело не знает, когда сдаваться (сдаваться).
Я переплюну самого себя опять сегодня (сегодня).
Смотрим прямо вперёд, путь по которому мы идём войдет в историю сейчас.
Мы отличаемся от других, мы оторвемся если они последуют за нами и если они побегут за нами, мы взлетим высоко
Мы находимся в совершенно другом измерении, Мечтайте!
 
Это начало, время сиять.
Я зажигают огонь в своей спящей груди.
Сегодня ночью мечты станут реальностью, просыпайтесь!
 
Зажигайте! Ooh
Мы горим (горим, горим)
Зажигайте! Ooh
Мы горим (горим, горим)
Зажигайте!
 
Даже если тьма рассеется.
И высокая стена заблокирует мой путь.
Я не боюсь завтра.
Потому что буду не один, Aah.
 
Время разрушить тишину,
И пойти вверх, прямо сейчас.
Не оставляй ничего позади, не оглядывайся назад и иди вперёд,
Сжигая свет.
 
Мы знаем как прожить нашу жизнь.
Сегодня мы поднимаемся над небом, горим светлее, светлее.
Ты не знаешь как прожить свою жизнь.
Сегодня мы поднимаемся над небом.
 
Зажигайте!
 
(Wuh Uhh Uhh Uh Uh Uh)
Ooh
(Wuh Uhh Uh Uh Uh)
Yeah
Сожгите это!
(Wuh Uhh Uhh Uh Uh Uh)
Ooh
(Wuh Uhh Uh Uh Uh)
 
Каждый, зажигайте!
 


Смотрите также: Перевод песни Midnight Oil - Whoah


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх