Без сил закрываю глаза,
Совсем не могу спать,
Думаю о всей своей бесчисленной лжи
И о жизни.
Когда приходит тьма,
Я начинаю верить в проклятие,
Никто не знает о моих снах,
Моих страхах и всей моей боли.
Этой ночью я чувствую боль,
Кровь заливает глаза.
Под властью проклятья,
Под властью проклятья кошмаров.
Сегодня – время умирать,
Тени заберут меня
К проклятым, во тьму,
Сегодня – время умирать,
Все мои кошмары станут явью.
Во тьму
Я падаю со страхом,
Жуткие лица всё ближе.
Этой ночью я чувствую боль,
Кровь заливает глаза.
Под властью проклятья,
Под властью проклятья кошмаров.
Сегодня – время умирать,
Тени заберут меня
К проклятым, во тьму,
Сегодня – время умирать,
Все мои кошмары станут явью.
Затем я различаю лицо смерти,
Которая всегда была хорошим другом.
Целуя смерть
Я обречён расстаться с чувствами.
Чувствую, все кончено,
Сдаюсь ей,
Все кончено.
Сегодня – время умирать,
Тени заберут меня
К проклятым, во тьму,
Сегодня – время умирать,
Все мои кошмары станут явью.
Автор перевода - Владимир Украинцев из Новосибирска