Перевод песни Waterparks - I miss having sex but at least I don't wanna die anymore

I miss having sex but at least I don't wanna die anymore

I’m sick of all this, “How’d you get your band name?”
“Is that your real first name?”
“Can you text and can you follow back
’cause it’s my birthday?”
No one cares what I want, just what I’ve got
And if we sit and count it up, it’s really not a lot

So when are you gonna sing for me?
When are you gonna drink for me?
I don’t know, I don’t know
So when are you gonna sing for me?
Ruinin’ me completely
It’s true

I miss having sex but at least I don’t wanna die anymore
And I think that’s pretty cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
But I think it’s fine, it’s cool
But I think it’s fine, it’s cool

My hobbies include
Pushing away these girls that
maybe really like me
Cutting people off because I don’t trust exciting
But what the fuck have I done?
I’m not even an icon
But I still get death threats often
So their meaning starts to soften

When are you gonna sing for me?
When are you gonna drink for me?
I don’t know, I don’t know
So when are you gonna sing for me?
Ruinin’ me completely
It’s true

I miss having sex but at least I don’t wanna die anymore
And I think that’s pretty cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
But I think it’s fine, it’s cool
I miss having sex but at least I don’t wanna die anymore
And I think that’s pretty cool
I miss seeing the red on your face when I made you blush
But I think it’s fine, it’s cool

But I think it’s fine, it’s cool
But I think it’s fine, it’s cool
But I think it’s fine, it’s cool
But I think it’s fine, it’s cool
But I think it’s fine, it’s cool
But I think it’s fine, it’s cool
But I think it’s fine, it’s cool

Я скучаю по сексу, но по крайней мере больше не хочу умереть

Меня тошнит ото всех этих «Откуда ты взял название группы?»,
«Это твое настоящее имя?»,
«Можешь написать мне и подписаться в ответ,
Потому что сегодня мой день рождения?»
Всем плевать на то, что я хочу, а не на то, что имею,
И если мы сядем и посчитаем, этого не так уж и много.

Так когда ты собираешься спеть для меня?
Когда ты выпьешь за меня?
Я не знаю, я не знаю.
Так когда ты собираешься спеть для меня?
Полностью разрушая меня.
Это правда.

Я скучаю по сексу, но по крайней мере больше не хочу умереть,
И думаю, что это довольно круто.
Я скучаю по румянцу на твоих щеках, когда вгонял тебя в краску,
Но я думаю, что это нормально, это круто.
Но я думаю, что это нормально, это круто.

Мои хобби включают
Отталкивание этих девушек, которые,
возможно, по-настоящему любят меня,
И прекращение общения с людьми, потому что я им не доверяю,
Но какого черта я натворил?
Я даже не легенда,
Но все так же часто получаю угрозы смерти, и
Из-за всего этого они становятся мягче.

Так когда ты собираешься спеть для меня?
Когда ты выпьешь за меня?
Я не знаю, я не знаю.
Так когда ты собираешься спеть для меня?
Полностью разрушая меня.
Это правда.

Я скучаю по сексу, но по крайней мере больше не хочу умереть,
И думаю, что это довольно круто.
Я скучаю по румянцу на твоих щеках, когда вгонял тебя в краску,
Но я думаю, что это нормально, это круто.
Я скучаю по сексу, но по крайней мере больше не хочу умереть,
И думаю, что это довольно круто.
Я скучаю по румянцу на твоих щеках, когда вгонял тебя в краску,
Но я думаю, что это нормально, это круто.

Но я думаю, что это нормально, это круто.
Но я думаю, что это нормально, это круто.
Но я думаю, что это нормально, это круто.
Но я думаю, что это нормально, это круто.
Но я думаю, что это нормально, это круто.
Но я думаю, что это нормально, это круто.
Но я думаю, что это нормально, это круто.

Автор перевода - Анастасия Солдатенкова
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Sia - Original

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх