Раньше я хотел спасти тебя,
Теперь — нет.
Раньше я нуждался в твоем голосе,
А теперь вынужден спать в одиночку1.
Ты должна была стать первым вздохом,
Стоящим всех этих ночей.
Включаю твои фары дальнего света,
Умираю в свете твоего настроения.
Наверное, я слишком много говорю,
Я просто пытаюсь уйти от этого.
Но теперь у тебя есть перчатки,
И теперь ты загнала меня в угол.
Я ухожу с ринга,
Но единственное кольцо, которое мне нужно –
Кольцо на твоем пальце,
Но твой средний палец поднят.
С меня хватит.
Я пытаюсь забыть,
Потому что ты моя наперсница.
Так давай же поговорим,
Поделимся секретами.
У меня есть немного грязного белья,
Можешь оставить его себе?
Я никогда не обещал тебе стать парнем твоей мечты2.
Мне лучше быть на месте твоей жевательной игрушки,
Любовь, любовь, любовь.
Сердце, которое я тебе отдал, было приманкой.
Я здесь только для того, чтобы уничтожить
Любовь, любовь, любовь.
Я никогда не обещал тебе стать парнем твоей мечты.
Мне лучше быть на месте твоей жевательной игрушки,
Любовь, любовь, любовь.
Сердце, которое я тебе отдал, было приманкой.
Я здесь только для того, чтобы уничтожить
Любовь, любовь, любовь.
Ты не стоишь моего цвета.
Ты не стоишь очередной
Головной боли, ты мертвый груз.
Ты станешь такой же, как и твоя мать.
Я пытался сделать свою жизнь фильмом,
Да, вот, у меня есть предпоказ для тебя.
У меня было 101 желание,
И я потратил их все на тебя.
Наверное, я слишком много говорю,
Я просто пытаюсь уйти от этого.
Но теперь у тебя есть перчатки,
И теперь ты загнала меня в угол.
Я ухожу с ринга,
Но единственное кольцо, которое мне нужно –
Кольцо на твоем пальце,
Но твой средний палец поднят.
С меня хватит.
Я пытаюсь забыть,
Потому что ты моя наперсница.
Так давай же поговорим,
Поделимся секретами.
У меня есть немного грязного белья,
Можешь оставить его себе?
Я никогда не обещал тебе стать парнем твоей мечты.
Мне лучше быть на месте твоей жевательной игрушки,
Любовь, любовь, любовь.
Сердце, которое я тебе отдал, было приманкой.
Я здесь только для того, чтобы уничтожить
Любовь, любовь, любовь.
Я никогда не обещал тебе стать парнем твоей мечты.
Мне лучше быть на месте твоей жевательной игрушки,
Любовь, любовь, любовь.
Сердце, которое я тебе отдал, было приманкой.
Я здесь только для того, чтобы уничтожить
Любовь, любовь, любовь.
1) Строчки ссылаются на песню “Sleep Alone” группы с их предыдущего студийного альбома.
2) Автор ссылается на “Dream Boy”, песню с альбома Fandom группы
Автор перевода - Анастасия Солдатенкова
