Перевод песни We are the fallen - Paradigm

Текст песни

Paradigm

Falling to my knees before you,
So ashamed to see my weakness fill your eyes,
Needlessly, I let myself stray before you,
Now I face the consequence of my betrayal.

My paradigm, my sweet love I breathe,
It’s you I rely on,
Shelter me from cold, I die in paradigm.

Do we sacrifice, let our story die?
Blissful lullabies return again,
If we still a while, let love survive,
Delicately crawling to your grave.

My paradigm, my sweet love I breathe,
It’s you I rely on,
Shelter me from cold, I die in paradigm.

Перевод на русский

Парадигма

Падаю на колени пред тобою, так стыдно видеть,
Как моя слабость предстает твоему взору.
Бесполезно я стою перед тобою —
Вот и последствия моего предательства…

Моя парадигма, сладкая любовь моя, которой я дышу,
Я полагаюсь лишь на тебя,
Укрой меня от холода, я умираю в парадигме…

Жертвуем ли мы? Пусть наше прошлое исчезнет.
Блаженные колыбельные звучат вновь.
Если у нас еще есть время, не дай любви умереть,
Деликатно влачась к своей могиле…

Моя парадигма, сладкая любовь моя, которой я дышу,
Я полагаюсь лишь на тебя,
Укрой меня от холода, я умираю в парадигме…

Perfect sky, shadow find my lies,
Good enough for always wanting mine
Replaced all your love with pain
So afraid to face the world alone.

My paradigm, my sweet love I breathe
My paradigm, my sweet love I breathe,
It’s you I rely on,
Shelter me from cold, and die in paradigm.

(Die in paradigm, die in paradigm, die in paradigm, die in paradigm)

Идеальное небо. Моя ложь довольно привлекательна
Для мрака — он вечно будет ждать меня.
Подменив всю твою любовь на боль,
Так боюсь столкнуться с этим миром в одиночку.

Моя парадигма, сладкая любовь моя, которой я дышу,
Моя парадигма, сладкая любовь моя, которой я дышу,
Я полагаюсь лишь на тебя,
Укрой меня от холода, я умираю в парадигме…

(Умираю в парадигме, умираю в парадигме, умираю в парадигме…)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии