Перевод песни We are the fallen - Without you

Without you

Do you see me, I stand before your eyes
Here in pieces, let me in your mind
When did love fade, why are we at war
Where did we fall, where did we go wrong
Have we lost it all?

Oh, I let you go to feel the light outside
away without you, I just feel
I just feel so alive

I can define where the well ran dry
I remember every tear I cried
Memories of lies, wasted all this time
Now we’ve lost it all

Oh, I let you go to feel the light outside
away without you, I just feel so alive
There must be more to life
Than I just left behind
away without you, I just feel
I just feel so alive

I step into sunlight
Fueled by rage and delight
There’s no place for weakness
I’ll forget your sweet kiss

Oh, I let you go to feel the light outside
away without you, I just feel so alive
There must be more to life
Than I just left behind
away without you, I just feel
I just feel so alive

Без тебя

Видишь ли ты меня? Я стою перед тобой, здесь,
Разбитая на осколки, впусти меня в свое сознание.
Когда же ушла любовь? Почему мы воюем?
Где мы споткнулись? В чем мы ошиблись?
Неужели мы потеряли все?..

О, я отпускаю тебя, чтобы ощутить
Свет извне, без тебя я чувствую,
Я просто чувствую себя живой!

Я могу разобраться, когда наши чувства высохли,
Я помню каждую свою слезинку.
Помню ложь, растраченное время,
Теперь мы потеряли все…

О, я отпускаю тебя, чтобы ощутить
Свет извне, без тебя я чувствую себя живой!
Лучшая часть жизни
Для меня еще впереди.
Без тебя, подальше от тебя
Я чувствую себя живой!

Я иду навстречу солнечному свету,
Разъяренная, но довольная.
Слабости — нет места,
Я забуду твои сладостные поцелуи!

Смотрите также: Перевод песни We are the fallen - Sleep well, my angel

Комментарии