One Way Ticket
Every moment we shared, I used to miss
Every dream we get, I let it fade
Feeling low for so long, I’m wearing thin
Now I need this time to make a change
Won’t turn around, I need to feel the runway and turning wheels
So elevate lifting me
It’s getting easier to breathe
Won’t turn around, I need to see all the possibilities
So lift me up, up
One way ticket, caught a plane and now I’m thinking
That I should fly
Be the one to get away this time
One way ticket, close my eyes and let it sink in
That I should fly
Be the one to get away this time
Every minute we shared, I’ll soon forget
Every wish we made has been erased
Feeling new since you’re gone, I’ve got it set
That I need this time to make a change
Won’t turn around, I need to see all the possibilities
So lift me up, up
One way ticket, caught a plane and now I’m thinking
That I should fly
Be the one to get away this time
One way ticket, close my eyes and let it sink in
That I should fly
Be the one to get away this time
I left you behind and now I’m soaring
And I won’t rewind, I’ll keep on moving
I left you behind and now I’m soaring
I left you behind, I left you behind
One way ticket, caught a plane and now I’m thinking
That I should fly
Be the one to get away this time
One way ticket, close my eyes and let it sink in
That I should fly
Be the one to get away this time
One way ticket
I can fly, I can fly
I can fly away
One way ticket
I can fly, I can fly
I can fly away
|
Билет в один конец
По каждому моменту, что мы делили вместе, я скучал,
Каждой мечте, что у нас была, я давал исчезнуть.
Я чувствую себя подавленным слишком долго, у меня не осталось сил,
В этот раз мне нужно всё изменить.
Я не развернусь, мне нужно почувствовать посадочную полосу и движение колёс,
Так возвысь меня, подними вверх,
Дышать становится легче.
Я не развернусь, мне нужно увидеть все возможности,
Так подними же меня.
Билет в один конец, сел на самолёт, теперь думаю,
Что мне стоит улетать –
Стать тем, кто уйдет в этот раз.
Билет в один конец, закрываю глаза, и даю себе осознать,
Что мне стоит улетать –
Стать тем, кто уйдет в этот раз.
Каждую минуту, что мы делили вместе, я скоро забуду,
Каждое желание, что мы загадывали, было стёрто.
Чувствую себя другим человеком с тех пор, как ты ушла, я сделал вывод,
Что в этот раз мне нужно всё изменить.
Я не развернусь, мне нужно увидеть все возможности,
Так подними же меня.
Билет в один конец, сел на самолёт, теперь думаю,
Что мне стоит улетать –
Стать тем, кто уйдет в этот раз.
Билет в один конец, закрываю глаза, и даю себе осознать,
Что мне стоит улетать –
Стать тем, кто уйдет в этот раз.
Я оставил тебя позади, и теперь я парю,
И я не поверну назад, я продолжу двигаться вперед.
Я оставил тебя позади, и теперь я парю,
Я оставил тебя позади, оставил позади.
Билет в один конец, сел на самолёт, теперь думаю,
Что мне стоит улетать –
Стать тем, кто уйдет в этот раз.
Билет в один конец, закрываю глаза, и даю себе осознать,
Что мне стоит улетать –
Стать тем, кто уйдет в этот раз.
Билет в один конец,
Я лечу, я лечу,
Я лечу прочь отсюда!
Билет в один конец,
Я лечу, я лечу,
Я лечу прочь отсюда!
Автор перевода - Daywalker
|
