Перевод песни Weathers - Happy pills

Happy pills

I take my pills and I’m happy all the time
I’m happy all the time
I’m happy all the time
I love my girl but she ain’t worth the price
She ain’t worth the price
No, she ain’t worth the price

We can go to my house if you wanna
Hang out in my bedroom, lose your honor
Even if they find us, we’re apathetic
And they can’t take that away

I take my pills and I’m happy all the time
I’m happy all the time
I’m happy all the time
I love my girl but she ain’t worth the price
She ain’t worth the price
No, she ain’t worth the price

The voices in my right brain are kinda funny
They tell me “take a deep breath, it’s always sunny”
But where I leave the light side
It’s so obvious, my life’s pretty plain

I take my pills and I’m happy all the time
I’m happy all the time
I’m happy all the time
I love my girl but she ain’t worth the price
She ain’t worth the price
No, she ain’t worth the price

We take strange things to feel normal
We take strange things to feel normal
We take strange things to feel normal
To feel normal, to feel normal

I take my pills and I’m happy all the time
I’m happy all the time
I’m happy all the time
I love my girl but she ain’t worth the price
She ain’t worth the price
No, she ain’t worth the price

Таблетки счастья

Я принимаю мои таблетки, и я счастлив все время,
Я счастлив все время,
Я счастлив все время,
Я люблю свою девушку, но она того не стоит,
Она того не стоит,
Нет, она того не стоит.

Мы можем пойти ко мне, если ты хочешь,
Пойти в мою спальню, потерять честь,
Даже если нас заметят, нам все равно,
И они не смогут отобрать у нас это.

Голоса у меня в голове звучат забавно,
Они говорят: «Сделай глубокий вдох, это всегда весело»,
Но там, где я покидаю светлую сторону,
Так очевидно, что моя жизнь довольно невзрачна.

Принимаем всякую дрянь, чтобы чувствовать себя нормально,
Принимаем всякую дрянь, чтобы чувствовать себя нормально,
Принимаем всякую дрянь, чтобы чувствовать себя нормально,
Чувствовать себя нормально, чувствовать себя нормально.

Автор перевода - Ann Stoma

Смотрите также: Перевод песни Train - Play That Song

Комментарии