Не знаю, смогу ли встать с постели,
Мама сказала, что все в порядке.
Перед глазами дым, но не от сигарет.
Ух, опять все стало лучше.
Иду по барам в вечер пятницы,
Через мои Ray Bans1 смотрю, как все двоится в глазах.
Мой безбашенный взгляд на пути к твоему сердцу.
Ух, вот опять я в хлам.
Что со мной не так?
Почему я подвожу тебя всегда?
И я здесь надираюсь (надираюсь),
Жаль, ведь я мог бы измениться,
Но виновата моя наследственность.
Я мог бы быть миллионером,
Но, дорогая, у меня есть только проблемы.
У меня проблемы.
У меня проблемы.
У меня проблемы.
У меня проблемы.
Вечеринка в DMV2,
И красный свет не значит «стоп».
Я ловлю Убер до 405-й автомагистрали3,
Ух, я в веселой поездке.
В глазах темнеет и с собой пара баксов,
Моему телу нужна компания,
Я хочу кричать, кричать во все горло
(Об этом лучше промолчать).
Что со мной не так?
Почему я подвожу тебя всегда?
И я здесь надираюсь (надираюсь),
Жаль, ведь я мог бы измениться,
Но виновата моя наследственность.
Я мог бы быть миллионером,
Но, дорогая, у меня есть только проблемы.
У меня есть, есть проблемы.
У меня есть, есть проблемы.
У меня есть, есть проблемы.
У меня есть, есть проблемы.
Мне безразличны твои волосы (проблемы),
Мне безразлична твоя диета (проблемы),
Мне безразличны твои привычки (проблемы),
Да, я забиваю на это,
Потому что некоторые вещи неисправимы.
У меня проблемы.
У меня проблемы.
У меня проблемы.
У меня проблемы.
(У меня есть) Есть проблемы.
Да, у меня проблемы.
(У меня есть) Есть проблемы.
Да, у меня проблемы.
1) Ray-Ban — бренд солнцезащитных очков и оправ для корректирующей оптики и их продукция.
2) DMV (что расшифровывается как Department of Motor Vehicles — Департамент транспортных средств) — подразделение полиции, имеющееся в каждом городе или даже городке, американский аналог ГАИ.
3) Interstate 405 (автомагистраль 405 или автострада Сан-Диего) — автомагистраль, которая проходит с севера на юг через южную часть Лос-Анджелеса, где проживает группа.
Автор перевода - karina
