Перевод песни Weeknd - Drive
Текст песни
I don’t want to waste your time
Just wanna feel the air on my body
And I roll the window down
Don’t ever think I’ll be this happy
You know I love autonomy
‘Cause fame is a disease
And ooh
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
And I feel the sky falling down on the road
Be precious with my heart, drive me slow
Just be kind, I’m a child again
And no child deserves suffering
And ooh
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I don’t want to waste your time
Just wanna feel the air on my body
I’ma roll the window down
Don’t ever think I’ll be this happy again
You’ll always be a part of me
Just turn the key
Ooh
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
(I just want to drive)
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
(I just want to drive)
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
(I just want to drive)
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
(I just want to drive)
I just want to drive, I just want to drive tomorrow
Перевод на русский
Не хочу тратить твоё время,
Лишь хочу почувствовать, как ветер обдувает моё тело,
И я опускаю окна,
Не думаю, что я снова буду таким счастливым,
Ты знаешь, что я люблю независимость,
Ведь слава — болезнь.
И, у-у,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день.
И я чувствую, как небо падает на дорогу,
Оберегай моё сердце, вези меня осторожно.
Просто будь добра, я снова дитя,
А дети не должны страдать.
И, у-у,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день.
Не хочу тратить твоё время,
Лишь хочу почувствовать, как ветер обдувает моё тело,
И я опускаю окна,
Не думаю, что я снова буду таким счастливым,
Ты всегда будешь частичкой меня,
Просто поверни ключ зажигания.
У-у,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
(Я просто хочу умчать)
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
(Я просто хочу умчать)
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
(Я просто хочу умчать)
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день,
(Я просто хочу умчать)
Я просто хочу умчать, умчать в завтрашний день.