Я слышу отголоски барабанов в ночи,
Но она слышит лишь шёпот какого-то тихого разговора.
Она прилетает, её рейс в 12:30.
Крылья, залитые лунным светом, отражают звёзды,
Которые ведут меня к спасению.
По дороге я остановил одного старика,
Надеясь найти давно забытые слова или древние мелодии.
Он повернулся ко мне, чтобы сказать:
«Поторопись, парень, это ждёт тебя».
Будет так тяжело расставаться с тобой.
И сотня человек ничего не смогли бы исправить.
Я благословляю дожди в Африке.
Потребуется время, чтобы создать то, чего не было у нас.
Дикие собаки лают в ночи,
По мере того, как им становится беспокойно в одиночестве.
Я знаю, что должен поступить правильно.
Уверенно, как Килиманджаро1
Возвышается Олимпом2 над Серенгети.3
Я ищу лекарство от того, что глубоко внутри,
Боюсь того, кем я стал.
Будет так тяжело расставаться с тобой.
И сотня человек ничего не смогли бы исправить.
Я благословляю дожди в Африке.
Потребуется время, чтобы создать то, чего не было у нас.
Поторопись, парень, она ждёт тебя.
Будет так тяжело расставаться с тобой.
И сотня человек ничего не смогли бы исправить.
Я благословляю дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Я благословляю дожди в Африке.
Потребуется время, чтобы создать то, чего не было у нас.
1) Килиманджаро — самый высокий вулкан Африки.
2) Олимп — одна из высочайших гор Греции.
3) Серенгети — регион Восточной Африки.
Автор перевода - Milinka7425
