Перевод песни Weezer - Island in the sun

Island in the sun

Hip hip
Hip hip
Hip hip
Hip hip.

When you’re on a holiday
You can’t find the words to say
All the things that come to you
And I wanna feel it too.

On an island in the sun
We’ll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can’t control my brain.

Hip hip
Hip hip.

When you’re on a golden sea
You don’t need no memory
Just a place to call your own
As we drift into the zone.

On an island in the sun
We’ll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can’t control my brain.

We’ll run away together
We’ll spend some time forever
We’ll never feel bad anymore.

Hip hip
Hip hip
Hip hip.

On an island in the sun
We’ll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can’t control my brain.

We’ll run away together
We’ll spend some time forever
We’ll never feel bad anymore.

Hip hip

We’ll never feel bad anymore
No no
We’ll never feel bad anymore
No no
No no
No no.

Гип—гип!
Гип—гип!
Гип—гип!
Гип—гип!

Когда ты в отпуске,
То не можешь описать словами
Все то, что приходит тебе на ум,
И я тоже хочу это чувствовать.

На солнечном острове
Мы будем играть и веселиться,
И мне станет так хорошо,
Что я потеряю голову.

Гип—гип!
Гип—гип!

Когда ты в золотистом море,
Тебе не нужно вспоминать о прошлом,
Только место, что можешь назвать своим,
Когда нас относит течением в прибрежную зону.

На солнечном острове
Мы будем играть и веселиться,
И мне станет так хорошо,
Что я потеряю голову.

Мы сбежим вместе,
Мы будем тратить время вечно,
Нам больше никогда не будет плохо.

Гип—гип!
Гип—гип!
Гип—гип!

На солнечном острове
Мы будем играть и веселиться,
И мне станет так хорошо,
Что я потеряю голову.

Мы сбежим вместе,
Мы будем тратить время вечно,
Нам больше никогда не будет плохо.

Гип—гип!

Нам больше никогда не будет плохо.
Нет, нет!
Нам больше никогда не будет плохо.
Нет, нет!
Нет, нет!
Нет, нет!

Комментарии