Перевод песни Weird Al Yankovic - Livin' in the fridge

There’s somethin’ weird in the fridge today
I don’t know what it is
Food I can’t recognize
My roommate won’t throw a thing away
I guess it’s probably his
It looks like it’s alive…

And livin’ in the fridge
Livin’ in the fridge
Livin’ in the fridge
Livin’ in the fridge

There’s somethin’ gross in the fridge today
It’s green and growin’ hair
It’s been there since July
If you can name the object
In that baggie over there
Then mister, you’re a better man than I

It’s livin’ in the fridge
You can’t stop the mold from growin’
Livin’ in the fridge
Can’t tell what it is at all
Livin’ in the fridge
You can’t stop the mold from growin’
Livin’ in the fridge

Tell me, do you think it should be carbon-dated
Fumigated or cremated and buried at sea?
You try to save a little bit of your home cookin’
Couple weeks later, got a scary-lookin’ specimen
It always happens, my friend
Again & again & again & again

Somethin’ stinks in the fridge today
And it’s been rottin’ there all week
It could be liver cake or woolly mammoth steak
Well, maybe I should take another peek…

Livin’ in the fridge
You can’t stop the mold from growin’
Livin’ in the fridge
Can’t tell what it is at all
Livin’ in the fridge
You can’t stop the mold from growin’
Livin’ in the fridge
Livin’ in the fridge
Don’t know what it is
Don’t know what it is
Livin’ in the fridge
Don’t know what it is
Don’t know what it is
Livin’ in the fridge
Don’t know what it is at all
Livin’ in the fridge, yeah