С тех пор, как ты ушла,
Я чувствую себя так, словно долго жевал фольгу.
С тех пор, как ты ушла,
У меня как будто полный рот рыбьего жира.
Такое чувство, словно я засунул руку
В блендер и включил его.
Знаешь, я перенёс уйму страданий
С тех пор, как ты ушла.
(С тех пор, как ты ушла)
Мне не было бы хуже, если бы ты уронила
Двухтонный шар для боулинга мне на ногу.
(С тех пор, как ты ушла)
Не было бы больнее, если бы ты запихнула
Раскалённый кактус мне в нос.
С тех пор, как ты ушла,
Я будто каждый день хожу на уколы от столбняка.
С тех пор, как ты ушла,
Кажется, что голова болит от холода и никак не перестанет.
С того самого дня, как ты бросила меня,
Я так несчастен, дорогая.
Я чувствую себя почти так же плохо, как раньше,
Когда ты ещё была здесь.
Пародия на стиль ду-воп, исполняется а-капелла.
Автор перевода - Анастасия К.