Мои глаза улыбаются.
В моей походке появилась лёгкость.
В моих словах зазвучала надежда,
Чего не было очень давно.
Если ты не догадываешься,
В чём причина таких перемен… – В тебе.
Когда я держу твои руки,
Ты зажигаешь во мне огонь, который видит даже слепой.
И в нём сгорают дотла
Все плохие воспоминания.
Скажу тебе честно,
Моя жизнь преобразилась… Благодаря тебе, милая.
Ты даришь мне счастье утром.
Ты даришь мне счастье вечером.
Ты прекрасный ангел, который сошёл с небес
И озарил мою жизнь.
Я смотрю на мир другими глазами.
Больше нет слов, которые мне было бы трудно сказать.
Нет того, что мне не под силу сделать.
Нет препятствий, которые я не смог бы преодолеть.
И если говорить откровенно,
Все эти перемены связаны только с тобой, милая.
Ты даришь мне счастье утром.
Ты даришь мне счастье вечером.
Ты прекрасный ангел, который сошёл с небес
И озарил мою жизнь,
Мою жизнь.
Так что если я состарюсь (о, если я состарюсь)
И оставлю позади много прожитых лет (много лет позади),
У меня будет только одно желание,
Есть лишь один человек, который нужен мне рядом.
Потому что ты такая, какая есть,
Потому что я ценю все твои поступки,
Потому что я благодарен тебе за всё, что ты сделала,
За одно то, что ты открыла мне истину, которой я не ведал, –
Ты.
Ты.
Милая, мне нужна только ты.
Автор перевода - Fab Flute
