Перевод песни Westlife - Lost in you

Текст песни

Lost in you

There’s no more waiting
Holding out for love
You are my Godsend
That I have been forever dreaming of
My angel from above

Heaven knows
I’m head over heels and it shows
I’ve played every field I suppose
But there’s something about you
When you’re around
Baby I have found
I get lost in you

What is this feeling
I’ve never known before
That I should dare to
Swear to surrender ever more
That’s what I came here for

Heaven knows
I’m head over heels and it shows
I’ve played every field I suppose
But there’s something about you
When you’re around
Baby I have found
I get lost in a wonderful daze
Lost in your wonderful ways
Heaven knows

When you’re around
Baby I have found
I get lost

Heaven knows
I’m head over heels and it shows
I’ve played every field I suppose
But there’s something about you
When you’re around
Baby I have found
I get lost
Heaven knows
I’m head over heels and it shows
I’ve played every field I suppose
But there’s something about you
When you’re around
Baby I have found
I get lost in you

Перевод на русский

Теряюсь в тебе

Больше никакого ожидания,
Никакой нехватки любви,
Ты мне послана Богом,
О тебе я мечтал всю жизнь,
Ангел мой свыше…

Богу известно,
Мой мир перевернулся вверх дном, это значит,
Где я только ни играл, но кажется,
В тебе есть что-то особенное:
Когда ты рядом,
Детка, я понял,
Я теряюсь в тебе…

Что же это за чувство,
Которого прежде я не знал?
Я вынужден отважиться
Дать клятву, что сдаюсь в твой плен навек –
Для того я сюда и пришел.

Богу известно,
Мой мир перевернулся вверх дном, это значит,
Где я только ни играл, но кажется,
В тебе есть что-то особенное:
Когда ты рядом,
Детка, я понял,
Я впадаю в странное оцепенение,
Теряюсь в твоих образах,
Богу известно…

Когда ты рядом,
Детка, я понял,
Я теряюсь…

Богу известно,
Мой мир перевернулся вверх дном, это значит,
Где я только ни играл, но кажется,
В тебе есть что-то особенное:
Когда ты рядом,
Детка, я понял,
Я теряюсь…
Богу известно,
Мой мир перевернулся вверх дном, это значит,
Где я только не играл, но кажется,
В тебе есть что-то особенное:
Когда ты рядом,
Детка, я понял,
Я теряюсь в тебе.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии


Наверх