Текст песни
All around the world
All around the world
Someone needs somebody
Let it be a shield
All around the world
All around the world
Someone’s feeling lonely
But I know you never will
Cause when it all gets too much
Put your head down on my shoulder
A little warmth when it gets colder
Now I don’t know the things that you’re going through
But you can put your head down
On my shoulder
Wear the storm ’til it blows over
I know you’re there for me too
No I’ll be there for you
You’re waiting for a change
You’re waiting for the day
When all that you remember is with you once again
There’s a long road ahead
Stretches out for miles
And if you want some company
Walk with me a while
Oh and when the road gets too rough
Перевод на русский
По всему миру,
По всему миру
Люди нуждаются друг в друге,
Пусть же они найдут спасение…
По всему миру,
По всему миру
Люди испытывают одиночество,
Но я знаю, с тобой такого не случится никогда.
Ведь когда с тебя уже слишком,
Положи голову мне на плечо,
Немного тепла в минуту, когда так холодно…
Нет, я не знаю, что творится в твоей жизни,
Но ты можешь положить
Голову мне на плечо.
Мы переждем шторм, он закончится.
Я знаю, что ты меня тоже не бросишь,
Нет, и я буду рядом с тобой.
Ты ждешь перемен,
Ты ждешь, что настанет день, когда все, о чем
Ты вспоминаешь, вновь наполнит твою жизнь.
Впереди долгая дорога,
Что протянулась на мили.
И если тебе нужна компания,
Пойдем со мной,
О, а когда путь станет слишком трудным…
You can put your head down on my shoulder
A little warmth when it gets colder
I don’t know the things that you’re going through
But you can put your head down
On my shoulder
Wear the storm ’til it blows over
I know you’re there for me too
So I’ll be there for you, for you, for you, yeah, oh
When it all..gets… too… much…
Положи голову мне на плечо,
Немного тепла в минуту, когда так холодно…
Нет, я не знаю, что творится в твоей жизни,
Но ты можешь положить
Голову мне на плечо.
Мы переждем шторм, он закончится.
Я знаю, что ты меня тоже не бросишь,
Нет, и я буду рядом с тобой (с тобой… с тобой…)
Когда… с тебя… уже слишком…