Convincing
Gone with the wind, taken by a heathen
Like an April fool was in 2007
Sun goes down every night
No goodbyes, I’m not surprised
I’m left with a lady in ruins
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it’s not working for you darling
They’re outside of my house right now
And I wanna go outside
Not see your name or his fucking face
Do you think the other girls would mind?
I took a swim too in the nighttime
On the beach, wet feet
Bioluminescent plankton shit
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it’s not working for you darling
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it’s not working for you darling
And the sky is blue (Blue, ooh, ooh)
Do you feel it too? (Too, ooh, ooh)
And when the sky is grey? (Grey, aye, ayе)
Uh huh, I feel the same
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is finе
Oh no, it’s not working for you darling
Uh-oh, convincing
Uh-oh, yourself
This is fine
Oh no, it’s not working for you darling
|
Убеждаешь
Унесённый ветром, захваченный язычником,
Словно первоапрельский дурак в 2007 году.
Солнце заходит каждый вечер.
Никаких тебе прощаний, я не удивлена.
Я осталась один на один с дамой на руинах.
О-о-о, убеждаешь
О-о-о, сам себя.
Это прекрасно.
О нет, это не работает, дорогой.
Они сейчас возле моего дома,
А я хочу выйти на улицу.
Не видеть ни твоего имени, ни его грёбаного лица.
Думаешь, другие девушки будут против?
Я тоже купалась ночью:
На пляже, мокрые ноги,
Биолюминесцентная херня какая-то планктонная.
О-о-о, убеждаешь
О-о-о, сам себя.
Это прекрасно.
О нет, это не работает, дорогой.
О-о-о, убеждаешь
О-о-о, сам себя.
Это прекрасно.
О нет, это не работает, дорогой.
А небо голубое (Голубое, ооо, ооо)
Ты тоже это чувствуешь? (Слишком, ооо, ооо)
А когда небо серое? (Серое, йе, йе)
Я чувствую то же самое.
О-о-о, убеждаешь
О-о-о, сам себя.
Это прекрасно.
О нет, это не работает, дорогой.
О-о-о, убеждаешь
О-о-о, сам себя.
Это прекрасно.
О нет, это не работает, дорогой.
Автор перевода - Р BlackOut
|
