Перевод песни White Buffalo, The - Sleepy Little Town
Sleepy Little Town
Well its gold and green kerosene
Far beyond the glow of the city lights
You can feel it in the air
You can catch if you dare
And all you got to do is wait around
For you and I in the sleepy little town
Slow like a dream lost in memories
Locomotion hauls to a grind
I get lost in the blue of lazy afternoon
Bluer than my little boy's eyes
For you and I in this sleepy little town
Sun keeps pouring in
With withered hands and leathered skin
Get up boy there's work to be done
Until the sun goes down on you and I
You and I in this sleepy little town
For you and I in this sleepy little town
|
Сонный городок
Этот золотисто-зеленный керосин,
Вдалеке от зарева огней большого города,
Ты можешь почувствовать его запах,
Ты можешь поймать его, если захочешь.
И все, что тебе нужно сделать – дождаться,
Пока мы с тобой не окажемся в этом сонном городке.
Медленно, как сон, переходящий в воспоминания,
Тянется бесконечный состав.
Я растворяюсь в полуденном небе,
Которое кажется более голубым, чем глаза моего маленького сына,
Тебе и мне в этом сонном городке.
Солнца свет продолжает литься
На иссохшие руки и загрубевшую кожу.
Вставай, мальчик, еще много надо сделать,
Пока для нас с тобой светит солнце,
Для нас в этом сонном городке,
Для нас с тобой в этом сонном городке.
Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни White Buffalo, The - Shall We Go On
