Перевод песни Whitechapel - Mark Of The Blade

Mark Of The Blade

I know you can feel it
Let it in
People will still hate you in the end
So hate back
Plan the attack then they’ll realize they can’t crack
The mind of a fucking maniac

The voice inside you always wins
Your graves been dug so lie in it
And commit until the end for your dear old friend
And I promise that amends will meet at the end

Why can’t I be anything without you

Because the scars will fade and you’ll never age
When you give your life to the mark of the blade
The cold grasp of the past still haunts me
I will erase everything
If you give your life to the mark of the blade

You can come with me or you can stay and grow old
And let the universe swallow your rotting soul
Turn a blind eye to everything or take a chance to be blind to model ignorance

The voice inside you never quits
It’ll haunt you until your dying breath
So breathe in and breathe out
Reach deep within
And I promise that amends will meet at the end

Why can’t I be anything without you

Give your life to the mark of the blade
(Give your life)
I’ll take your name beyond the grave

Give your life to the mark of the blade
(Give your life)
Give your life to the mark of the blade

I bleed the blood that is cut from the blade
I bear the mark and i won’t be a slave
Come with me and be saved

Why can’t I be anything without you

Знак лезвия

Я знаю, ты чувствуешь это,
Впусти это.
В конце люди всё равно будут ненавидеть тебя,
Так что возненавидь их в ответ.
Составь план атаки и они поймут, что не могут сломить
Рассудок гребанного маньяка.

Голос внутри тебя всегда одерживает победу.
Твоя могила уже вырыта, так что ляг в неё.
И поклянись до самого конца ради своего старого друга.
Я обещаю, компенсация встретит тебя в конце.

Почему я не могу быть всем без тебя?

Потому что шрамы никогда не пропадут и ты никогда не состаришься,
Когда ты отдаешь свою жизнь знаку лезвия.
Холодные объятия прошлого всё ещё преследуют меня.
Я сотру абсолютно всё,
Если ты отдашь свою жизнь знаку лезвия.

Ты можешь пойти со мной или остаться, состариться
И позволить вселенной поглотить своё прогнившее тело.
Брось слепой взгляд вокруг или рискни не стать образцом невежества.

Голос внутри тебя никогда уйдёт,
Он будет преследовать тебя до последнего вздоха.
Так что вдыхай и выдыхай,
Достигни глубину внутри,
Я обещаю, компенсация встретит тебя в конце.

Почему я не могу быть всем без тебя?

Отдай свою жизнь знаку лезвия!
(Отдай свою жизнь)
Я заберу твоё имя прочь от надгробного камня!

Отдай свою жизнь знаку лезвия!
(Отдай свою жизнь)
Отдай свою жизнь знаку лезвия!

Я истекаю кровью от прикосновения лезвия.
Я ношу знак лезвия и не хочу быть рабом.
Иди со мной и будешь спасён.

Почему я не могу быть всем без тебя?

Смотрите также: Перевод песни Paradise Lost - Permanent solution

Комментарии