Перевод песни Whitesnake - Love will set you free

Love will set you free

Something in your smile
Was so inviting…
Something in your eyes
Told me to stay…
Something in your touch
Electrified me…
Completing me
In every single way…

Now I realize
As I look in your eyes
This must be love…
Baby try to understand
My life is in your hand…

Love will set you free
Love will set you free…
You can trust in me
My love will set you free
Set you free…

Every time
I think of you baby
Every time
I see your smiling face
Every time
I feel your loving arms
Around me
Guilty pleasures
Take up all
My time and space

Now I realize
As I look in your eyes
This must be love…
Baby try to understand
My life is in your hand…

Love will set you free
Love will set you free…
You can trust in me
My love will set you free
Set you free…

Любовь освободит тебя

Что-то в твоей улыбке
Так манило…
Что-то в твоих глазах
Уговаривало остаться…
Что-то в твоих прикосновениях
Электризовало,
Наполняло меня
Каждый раз

Теперь, глядя в твои глаза,
Я понимаю,
Это, должно быть, любовь..
Детка, пойми,
Моя жизнь в твоих руках…

Любовь освободит тебя
Любовь освободит тебя
Можешь довериться мне,
Моя любовь освободит тебя
Подарит тебе свободу…

Каждый раз,
Когда я думаю о тебе, детка
Каждый раз,
Когда я вижу твою улыбку
Каждый раз,
Когда я чувствую
Твои любящие объятия,
Запретные наслаждения
Занимают
все мое время и мысли

Теперь, глядя в твои глаза,
Я понимаю,
Это, должно быть, любовь..
Детка, пойми,
Моя жизнь в твоих руках…

Смотрите также: Текст песни Metallica Sad But True

Комментарии