Помнишь,
Когда всё начиналось,
Мы были влюблены,
Теперь же мы друзья.
Говоря по правде,
Время, проведённое с тобой, было достаточно хорошим,
Но мне постоянно
Приходилось конкурировать
С твоими друзьями и их планами.
Вспоминаю прошлое,
Тот день,
Когда я значила для тебя всё.
Если бы мы только могли вернуться назад,
В те времена, когда это было.
(Это было бы моей единственной мечтой)
Но между нами ничего не изменится,
(Я помню, как это было)
И я это точно знаю.
(Мы были так сильно влюблены)
Если бы мы только могли вернуться назад.
Так скажи же мне,
Почему так много ночей
Ты был чем-то занят?
Когда ты говорил: "Пока",
Иногда я пыталась,
Пыталась заставить тебя сделать выбор.
Так скажи мне,
Как ты мог позволять
Своим друзьям контролировать
Количество времени, проведённое между нами.
Это было нечестно,
Но сейчас ты должен знать,
Что я ухожу, чтобы двигаться дальше,
(Малыш, что ты сделаешь?)
Теперь всё по-другому,
(Нам нужно было)
Преодолеть всё.
(Милый, позволь тебе сказать:)
Ты должен сделать выбор.
Если бы мы только могли вернуться назад,
В те времена, когда это было.
(Это было бы моей единственной мечтой)
Но между нами ничего не изменится,
(Я помню, как это было)
И я это точно знаю.
(Мы были так сильно влюблены)
Если бы мы только могли вернуться назад.
Если бы мы только могли вернуться назад,
В те времена, когда это было.
(Это было бы моей единственной мечтой)
Но между нами ничего не изменится,
(Я помню, как это было)
И я это точно знаю.
(Мы были так сильно влюблены)
Если бы мы только могли вернуться назад.
Автор перевода - Кирилл из Санкт-Петербурга