Перевод текста песни Why Don't We - I depend on you

Представленный перевод песни Why Don't We - I depend on you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I depend on you

[Corbyn Besson]
When you dream,
I hope that you will dream of me
If you ever fall,
I hope you’ll fall for me
And I swear I know your face,
I saw you out there, yeah

[Zach Herron]
‘Cause I depend on you
When you need me you just call me, I’ll be there
When you look over your shoulder, I’ll be there
You don’t ever have to worry
‘Cause I depend on you, I depend on you

[Jack Avery & Daniel Seavey]
When you breathe, silent symphony
When you blink, you steal the sight from me
When we kiss, endless symmetry
You don’t have to worry I depend on you

[Zach Herron & Daniel Seavey]
I depend on you
No, you never have to worry,
I depend on you
‘Cause I’ll be there in a hurry,
I depend on you
When you need me, I’ll be coming,
I depend on you
I depend on, I depend on you

[Jonah Marais]
When you dream,
I hope that you will dream of me
And if you ever fall,
I hope you’ll fall for me
And I swear I know your face,
I saw you out there, yeah

[Daniel Seavey]
‘Cause I depend on you
When you need me you just call me, I’ll be there
When you look over your shoulder, I’ll be there
You don’t ever have to worry
‘Cause I depend on you, I depend on you

[Jack Avery & Daniel Seavey]
When you breathe, silent symphony
When you blink, you steal the sight from me
When we kiss, endless symmetry
You don’t have to worry I depend on you

[Zach Herron & Daniel Seavey]
I depend on you
No, you never have to worry,
I depend on you
‘Cause I’ll be there in a hurry,
I depend on you
When you need me, I’ll be coming,
I depend on you
I depend on, I depend on you

[Zach Herron]
I depend on, I depend on you
I depend on, I depend on you
I depend on, I depend on you
I depend on, I depend on
I depend on you

Я зависим от тебя

[Corbyn Besson]
Когда ты мечтаешь,
Я надеюсь, что ты будешь мечтать обо мне.
Если ты когда-нибудь влюбишься,
Я надеюсь, что ты влюбишься в меня.
И я клянусь, мне знакомо твоё лицо,
Я видел тебя где-то рядом, да.

[Zach Herron]
Потому что я зависим от тебя.
Когда я буду тебе нужен, просто позови меня, я приду.
Когда ты оглянешься через плечо, я буду рядом.
Тебе не о чем волноваться,
Потому что я зависим от тебя, я зависим от тебя.

[Jack Avery и Daniel Seavey]
Твоё дыхание – словно тихая симфония.
Своим взглядом ты крадёшь мой взор.
Наш поцелуй – бесконечная симметрия.
Тебе не о чем волноваться, я зависим от тебя.

[Zach Herron и Daniel Seavey]
Я зависим от тебя.
Нет, тебе совершенно не стоит волноваться,
Я зависим от тебя,
Потому что я спешу оказаться рядом с тобой,
Я зависим от тебя.
Когда я буду нужен тебе, я приду,
Ведь я зависим от тебя.
Я зависим, я зависим от тебя.

[Jonah Marais]
Когда ты мечтаешь,
Я надеюсь, что ты будешь мечтать обо мне.
Если ты когда-нибудь влюбишься,
Я надеюсь, что ты влюбишься в меня.
И я клянусь, мне знакомо твоё лицо,
Я видел тебя где-то рядом, да.

[Daniel Seavey]
Потому что я зависим от тебя.
Когда я буду тебе нужен, просто позови меня, я приду.
Когда ты оглянешься через плечо, я буду рядом.
Тебе не о чем волноваться,
Потому что я зависим от тебя, я зависим от тебя.

[Jack Avery и Daniel Seavey]
Твоё дыхание – словно тихая симфония.
Своим взглядом ты крадёшь мой взор.
Наш поцелуй – бесконечная симметрия.
Тебе не о чем волноваться, я зависим от тебя.

[Zach Herron и Daniel Seavey]
Я зависим от тебя.
Нет, тебе совершенно не стоит волноваться,
Я зависим от тебя,
Потому что я спешу оказаться рядом с тобой,
Я зависим от тебя.
Когда я буду нужен тебе, я приду,
Ведь я зависим от тебя.
Я зависим, я зависим от тебя.

[Zach Herron]
Я зависим, я зависим от тебя.
Я зависим, я зависим от тебя.
Я зависим, я зависим от тебя.
Я зависим, я зависим,
Я зависим от тебя.

Автор перевода - Art Hope

Смотрите также: Перевод песни Why Don't We - All my love


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх