Перевод песни Wilbur Soot - Around the pomegranate

Around the pomegranate

Welcome me to spruce-bound Californian communes
These altruistic metaphors
My brain force me to misconstrue
In my mind, I’m standing there sunkissed in June
In rapid eye moves, I fall right back to you

I don’t want to gone man
Look at what you gave me
No one else can save me
There’s somebody who mourns you
Where do you look
When there’s nowhere else to turn to?
Hope you were good and watch you-

I haven’t touched a bike since last year
I haven’t felt the sea
It’s pointless point projection
I used to paint these pictures of me

In my mind, I’m everything you said was true
In rapid eye moves, I fall right back to you

Every night I marry a different crowd
Canals of fire, when every voice sounds so loud

I just want to feel normal again
I just want to have meals with my friend
I just can’t go through this again
Find my comfort in envisioning the end

Вокруг граната¹

Пригласи меня в калифорнийские коммуны, окружённые елями.
Эти альтруистические метафоры,
Что мой мозг заставляет меня неверно истолковывать.2
В моих мыслях я стою там, погруженный в июньское солнце,
Быстрым движением глаз я возвращаюсь к тебе.

Я не хочу, чтобы ты уходил, дружище, 3
Посмотри, что ты мне дал.
Никто другой не сможет меня спасти.
Есть кто-то, кто оплакивает тебя.
Куда ты смотришь,
Когда больше некуда обратиться?
Надеюсь, ты в порядке, и наблюдаю за тобой-

Я не садился на велосипед с прошлого года,
Я не чувствовал моря.
Это бессмысленная точечная проекция.
Раньше я рисовал эти изображения самого себя.4

В моих мыслях я правда являюсь всем, что ты меня называешь.5
Быстрым движением глаз я возвращаюсь к тебе.

Каждую ночь я в браке с разными толпами людей.6
Каналы огня, когда каждый голос звучит так громко.

Я просто хочу снова чувствовать себя нормально.
Я просто хочу ужинать со своим другом.
Я просто не могу больше испытывать это.
Нахожу утешение в том, что представляю себе конец.

Смотрите также: Перевод песни CRMNL - Take the crown

Комментарии

Перевод песни Wilbur Soot - Around the pomegranate

Around the pomegranate

Вокруг граната1

Вокруг граната¹