Перевод песни Wilbur Soot - Glass chalet

Glass chalet

There’s another one that I wrote to the tune of
Let me see how it goes

I’ve lost my way
And when this is done
I’m running away
And when I have gone
I’ll be where I’ll stay
Like a bicycle
And bright blue waves
And I’ll shave my head
And forget my name

‘Cause I’ll kill it dead
Yes, I’ll kill it dead

If you couldn’t understand what I was saying back then
You wouldn’t need to
And I’m being really serious here

I’m digging up old bones
Use a trebuchet
I’m throwing stonеs
From a glass chalet
Hope it comes back homе
Like a boomerang
Hit my frontal lobe
See it set free
I still have hope

But I kill it dead
Yes, I kill it dead
I hope

Between you and me
It sounds horrible

Стеклянное шале

Есть еще одна песня, которую я написал на мотив.
Посмотрим, что из этого выйдет.

Я сбился с пути.
И когда это закончится,
Я сбегу.
И когда я уйду,
Я останусь там же, где стоял.1
Точно велосипед,
И ярко-синие волны.2
И я брею свою голову.
И забываю своё имя.

Ибо я покончу с этим навсегда.
Да, я покончу с этим навсегда.

Если бы вы не могли понять, о чем я тогда говорил,
То вам и не нужно было бы.
И я совершенно серьёзен.3

Я выкапываю старые кости,
Использую требушет.4
Я кидаю камни
Из стеклянного шале.5
Надеюсь, они вернутся домой,
Точно бумеранг,
Ударят по моей лобной доле.6
Вижу, как она освобождается.
У меня всё ещё есть надежда,

Но я покончил с ней.
Да, я покончил с ней.
Я надеюсь

Между нами говоря,
Это звучит ужасно.7

Смотрите также: Перевод песни Wilbur Soot - Around the pomegranate

Комментарии