Текст песни
Saw you in a big bright room
On a Tuesday night
You were drinkin’ red wine
Gave you a smile
I was hopin’ you would ask me
To stay a while
Mountain river winding down
Stone castle on the high ground
And you looked at me
And I looked at you
And I knew right then
That my dreams came true
And I know that I
Shouldn’t be surprised
But I can’t deny
What you mean to me
Mountain love
Mountain love
Took a long walk in the woods
In the fall
That night
You were wearin’ denim
And your brown leather boots
And we found a mountain
In the great Smoky Mountain blue
Across the snow-capped plains
Golden apples fall at your feet
And you looked at me
Перевод на русский
Увидел тебя в большой яркой комнате
В ночь на вторник.
Ты пила красное вино,
Я улыбнулся тебе.
Я надеялся, что ты попросишь меня
Остаться ненадолго.
Горная река извивается внизу,
Каменный замок на возвышенности.
И ты взглянула на меня,
И я взглянул на тебя.
И я тут же понял,
Что мои мечты сбылись.
И я знаю, что мне
Не стоит удивляться,
Но я не могу отрицать,
Что ты для меня значишь.
Горная любовь,
Горная любовь.
Мы долго шли лесом
Осенью.
Той ночью
На тебе были джинсы
И твои коричневые кожаные ботинки.
And I looked at you
And I knew right then
That my dreams came true
And I know that I
Shouldn’t be surprised
But I can’t deny
What you mean to me
Mountain love
Mountain love
And you looked at me
And I looked at you
And I knew right then
That my dreams came true
And I know that I
Shouldn’t be surprised
But I can’t deny
What you mean to me
Mountain love
Mountain love
And you looked at me
And I looked at you
And I knew right then
That my dreams came true
And I know that I
Shouldn’t be surprised
But I can’t deny
What you mean to me
Mountain love
Mountain love
И мы нашли гору
В синеве Великих Смоуки-Маунтинс.
Через заснеженные равнины
К твоим ногам падают золотые яблоки.
И ты взглянула на меня,
И я взглянул на тебя.
И я тут же понял,
Что мои мечты сбылись.
И я знаю, что мне
Не стоит удивляться,
Но я не могу отрицать,
Что ты для меня значишь.
Горная любовь,
Горная любовь.
(Припев повторяется несколько раз)