Они говорят мне,
что я пытаюсь убежать от проблем.
Эти слова не заставляют меня плакать,
эти слова просто делают меня сильнее.
Да, я ухожу, но обещаю любить.
Спасибо за мою первую игрушку,
хотя я был плохим мальчиком.
Когда у меня был шанс, я его потерял.
У меня есть второй шанс, я его теряю,
И, оставляя меня, ты не знаешь,
почему я это сделал,
Продолжаю это делать.
Это первая часть романа о моём сердце,
Ещё одна печальная история о том,
что я сделал, и что у меня есть.
Останови эти голоса,
которые меня тревожат!
Останови эти голоса,
прошу, не делай мне больно!
Это тёмная сторона, это твоя жизнь,
Как я могу бороться с этой подделкой?
Это моя жизнь, это моя сторона,
И я смирился со своей судьбой.
Вдыхаю воздушные массы,
Мой сон обезличен.
Я так боюсь остаться здесь навсегда.
Это тёмная сторона, это твоя жизнь,
Как я могу бороться с этой подделкой?
Это моя жизнь, это моя сторона,
И я смирился со своей судьбой,
смирился со своей судьбой,
смирился со своей судьбой.
Буквально пару дней,
и я чувствую то же самое.
Буквально пару капель,
и я знаю, что потерян.
Никогда не было тепло в моём сердце,
но я могу оставаться здесь,
Я могу оставаться здесь, но не живу здесь…
Останови эти голоса,
которые меня тревожат!
Останови эти голоса,
прошу, не делай мне больно!
Это тёмная сторона, это твоя жизнь,
Как я могу бороться с этой подделкой?
Это моя жизнь, это моя сторона,
И я смирился со своей судьбой.
Вдыхаю воздушные массы,
Мой сон обезличен.
Я так боюсь остаться здесь навсегда.
Это тёмная сторона, это твоя жизнь,
Как я могу бороться с этой подделкой?
Это моя жизнь, это моя сторона,
И я смирился со своей судьбой,
смирился со своей судьбой,
смирился со своей судьбой,
но не живу здесь.
Автор перевода - Сергей Есенин