Перевод песни Wilkinson - Afterglow
Текст песни
Even though the dancing’s done
Don’t worry cause the night is young
Who cares where we go
We’re ready for the afterglow
Someone hold the sunlight back
Cause we want this light to last
Smoke and lasers love and raves
Afterglow, we’re ready for the afterglow
Lights and action strong attraction
Afterglow, we’re ready for the afterglow
Oh baby, baby
Afterglow, we’re ready for the afterglow
We’re ready for the afterglow
Even though the dancing’s done
Don’t worry cause the night is young
Who cares where we go
We’re ready for the afterglow
Someone hold the sunlight back
Cause we want this light to last
Smoke and lasers love and raves
Afterglow, we’re ready for the afterglow
Lights and action strong attraction
Afterglow, we’re ready for the afterglow
Oh baby, baby
Strong attraction oh, oh
Afterglow, we’re ready for the afterglow oh oh oh woah
Перевод на русский
Даже, несмотря на то, что танец закончен
Не волнуйся, еще не вечер
Кому,какое дело, куда мы идем
Мы готовы встретить вечернюю зарю.
Кто-то готов задержать рассвет ради нас
Потому что мы хотим, чтобы эта ночь продолжалась.
Дым,лазеры, любовь и шумный восторг
Вечерняя заря, мы готовы встретить вечернюю зарю
Огни рампы и все происходящее вокруг сильно влекут к себе
Вечерняя заря, мы готовы встретить вечернюю зарю
О, бэби, бэби
Вечерняя заря, мы готовы встретить вечернюю зарю
Мы готовы встретить вечернюю зарю.
Даже, несмотря на то, что танец закончен
Не волнуйся, еще не вечер
Кому,какое дело, куда мы идем
Мы готовы встретить вечернюю зарю.
Кто-то готов задержать рассвет ради нас
Потому что мы хотим, чтобы эта ночь продолжалась
Кто-то готов задержать рассвет ради нас
Потому что мы хотим, чтобы эта ночь продолжалась.
Дым,лазеры, любовь и шумный восторг
Вечерняя заря, мы готовы встретить вечернюю зарю
Огни рампы и все происходящее вокруг сильно влекут к себе
Вечерняя заря, мы готовы встретить вечернюю зарю
О, бэби, бэби
Сильно влекут к себе
Вечерняя заря, мы готовы встретить вечернюю зарю, оу, оу, оу
PS:
Примечание переводчика:
В соответствии с видеороликом название песни может переводиться, как “Приятные воспоминания” – это второе значение слова “afterglow”.
