Перевод песни Willie Nelson - I've Just Destroyed the World
I've Just Destroyed the World
The sun just went behind a cloud
There's darkness all around me now
For I've just destroyed the world I'm livin' in
I broke her heart so many times
That now at last I've broken mine
And I've just destroyed the world I'm livin' in
What made me think that I could go on hurting her
I should have known there'd have to be an end
But fools in love are taught by fate,
They never learn till it's too late
And I've just destroyed the world I'm livin' in
|
Я только что разрушил мир
Солнце скрылось за облаком,
И вот вокруг меня тьма,
Потому что я только что разрушил мир, в котором живу.
Я столько раз разбивал ей сердце,
Что теперь, наконец, разбил своё,
И я только что разрушил мир, в котором живу.
Что заставило меня думать, что я могу продолжать причинять ей боль?
Я должен был знать, что это когда-то кончится,
Но влюбленных дураков учит судьба,
А они так ничего не понимают, пока не становится слишком поздно.
И вот я только что разрушил мир, в котором живу…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Syd Matters - We Are Invisible
