Перевод песни Willie Nelson - Island in the Sea
Island in the Sea
I am a roving cowboy ridin' all alone
And for such a roving cowboy I've sure made myself at home
I love your sunshine I love your flowers I love your ocean rolling in
And for such a roving cowboy I've sure found myself a friend
I am a cowboy I am a sailor I have drifted far and wide
I have crossed the seven oceans I have crossed the Great Divide
But if you're ever looking for me let me tell you where I'll be
I'll be somewhere soaking up sunshine on my island in the sea
|
Остров в море
Я бродячий ковбой, скачущий в полном одиночестве,
И хоть я и бродячий ковбой, я сумел добраться до дома.
Я люблю твой солнечный свет, я люблю твои цветы, я люблю твой океан, плещущий волны,
И хоть я и бродячий ковбой, я сумел найти себе друга.
Я ковбой, я моряк, я плавал повсюду.
Я пересек семь океанов, я пересек Великий водораздел.
Но если ты когда-нибудь будешь искать меня, позволь мне сказать тебе, где я буду.
Я буду греться на солнышке где-нибудь на своем острове в море…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Willie Nelson - Hello Love, Goodbye
