Перевод песни Willie Nelson - Just One Love
Just One Love
Just one love that shines for me
Shines a light that I can see
Just one love shines for me tonight [2x]
Just look at all those stars up in the sky
The wind is blowing through the trees
Weather that's inside of me
Makes a sound that follows me around
It makes a sound haunting me to hear
It blows me round and round when you are near
Just one love…
Well, babe, as far as I can see
Stars are what they want to be
They want to be the one to make you smile
Just a little love of your heart is all they need
Just a little of your love could be for me
Just one love…
Just look at all those stars up in the sky
|
Только одна любовь
Только одна любовь сияет для меня,
Сияет светом, который я вижу.
Сегодня вечером только одна любовь сияет для меня. [2x]
Просто посмотри на все эти звезды в небе…
Ветер дует сквозь деревья
Погода, которая внутри меня,
Издает звук, который следует за мной повсюду.
Меня преследует звук, который я слышу
Он кружится вокруг меня, когда ты рядом.
Только одна любовь…
Да, детка, как я вижу,
Звезды такие, какими хотят быть.
Они хотят заставить тебя улыбнуться.
Просто немного любви из твоего сердца — всё, что им нужно.
Немного своей любви ты могла бы дать и мне.
Только одна любовь…
Просто посмотри на все эти звезды на небе…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Willie Nelson - Each Night at Nine
