Перевод песни Willie Nelson - Ole Buttermilk Sky

Ole Buttermilk Sky

Ole buttermilk sky I'm keepin' my eye peeled on you
What's the good word tonight are you gonna be mellow tonight
Ole buttermilk sky can't you see my little donky and me
We're as happy as a christmas tree headed for the one I love

I'm gonna pop her the question that question do you Darling do you do
It'll be easy so easy if I can only bank on you
Ole buttermilk sky I'm telling you why now you know
Keep it in mind tonight keep brushing those clouds from sight

Ole buttermilk sky you don't fail me when I'm needing you most
Hang a moon above her hitching post and hitch me to the one I love
You can if you try don't tell me no lie
Will you be mellow and bright tonight buttermilk sky

Ole buttermilk sky you don't fail me…
Will you be mellow and bright tonight buttermilk sky

Кисломолочное небо

Кисломолочное небо, я не свожу с тебя взгляда.
Какие добрые вести сегодня вечером? Смягчишься ли ты сегодня ночью?
Кисломолочное небо, разве ты не видишь нас с моим осликом?
Мы сияем, как рождественская ёлка, на пути к моей любимой.

Я поставлю перед ней вопрос, вот такой вопрос: “Дорогая, как твои дела?”
Это будет легко, так легко, если я только могу сделать на тебя ставку.
Кисломолочное небо, послушай, откуда тебе знать?
Не забывай сегодня ночью прогонять тучи из виду.

Кисломолочное небо, не подведи меня, когда ты нужно мне больше всего.
Повесь луну над ней, поставь коновязь и привяжи меня к ней.
Ты можешь, если попытаешься. Не они мне.
Будешь ли ты мягким и ярким сегодня ночью, кисломолочное небо?

Кисломолочное небо, не подведи меня…
Будешь ли ты мягким и ярким сегодня ночью, кисломолочное небо?

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Vincent Gross - Never Ever

Комментарии