Перевод песни Willie Nelson - The Songwriters

Мы можем сбежать из тюрьмы,
Заняться любовью с женой нашего лучшего друга,
Выпить пива на завтрак в Бостоне,
Потягивать ром на Ямайке той ночью.

Мы можем рассказать все наши секреты
В коде, который никто не понимает.
Мы можем перестрелять всех плохих парней,
Но никогда не запачкать свои руки кровью.

Мы герои, мы интриганы,
Мы пьяницы и мечтатели,
Мы любовники, а иногда и бойцы,
Мы студенты, мы преподаватели,
Мы дьяволы, мы проповедники,
Мы настоящая любовь, но в основном на одну ночь.
Мы сочинители песен.

Полмира думает, что мы сумасшедшие,
Другая половина хочет быть, как мы,
И они завидуют, потому что мы можем тусоваться
На заднем сиденье туристического автобуса каких-то больших звезд.

Мы — это старые ботинки, футболки и джинсы.
Мы — это кабели, струны и аккорды в ми-мажоре.
Мы наряжаемся только в ноябре,
Когда раздают награды писателям.

Мы герои, мы интриганы,
Мы пьяницы и мечтатели,
Мы любовники, а иногда и бойцы,
Мы студенты, мы преподаватели,
Мы дьяволы, мы проповедники,
Мы настоящая любовь, но в основном на одну ночь.
Мы сочинители песен.

Мы ездим по мостам, пересекаем и сжигаем их,
Даем уроки, но не утруждаемся их изучением.

Наши мамы не знают, чем мы занимаемся.
Почему мы гуляем всю ночь напролет?
Я сказал своей, что торгую наркотиками.
Она ответила: "Слава богу, что ты не сочиняешь песни".

Мы герои, мы интриганы,
Мы пьяницы и мечтатели,
Мы любовники, а иногда и бойцы,
Мы студенты, мы преподаватели,
Мы дьяволы, мы проповедники,
Мы настоящая любовь, но в основном на одну ночь.
Мы сочинители песен.

Мы сочинители песен…