Перевод песни Willie Nelson - There Goes a Man

Вот идёт человек, который отдал свое сердце кому-то, и мне жаль его,
Потому что этот кто-то отдал свое сердце мне.
Он проигравший, и ему так больно проигрывать, и мне жаль его,
Потому что таким же проигравшим могу стать и я.

О, как он любил её! Я уверен, он, должен быть, любил её так же сильно, как я,
Но судьба не улыбнулась ему, а отвернулась и улыбнулась мне.
Вот и идёт человек, который отдал свое сердце кому-то, и мне жаль его,
Потому что этот кто-то отдал свое сердце мне.

Если бы всё было наоборот, и если бы он завоевал её любовь вместо меня,
Интересно, нашел бы он время посочувствовать мне?
Вот идёт человек, который отдал свое сердце кому-то, и мне жаль его,
Потому из-за него этот кто-то отдал свое сердце мне…