Давай сыграем в старый добрый техасский холдем. 1
Перетасуй карты и сделай ставку, мой друг.
Закури, если хочешь, или давай забьем косячок, так что
Зажигай и сдай карты ещё раз.
Надо остерегаться карманников и распутных женщин,
Потому что они, как известно, часто захаживают в Orchid Lounge. 2
Не делай ставку на эту старую реку.
Если ты зашел глубоко, она обязательно утянет тебя на дно.
Мы не счастливы, пока ты не счастлив.
Вот и снова эти старые денежные мешки.
Мы не счастливы, пока ты не счастлив,
Но мы рады позволить тебе выкупиться, мой друг.
Стэнтона не волнуют деньги.
Он просто приходит за тем, для чего его шутки и вся его жизнь.
Мы здесь, чтобы застрелить быка и выпить текилы.
Замените несколько машин и спрячьтесь от нашей дикой природы.
Ставки — не единственное, что растет.
Я вижу веселье в твоих глазах.
Скорее всего, тебе не удастся срубить бабла,
Потому что для победы понадобится рука мертвеца.
[2x:]
Мы не счастливы, пока ты не счастлив.
Вот и снова эти старые денежные мешки.
Мы не счастливы, пока ты не счастлив,
Но мы рады позволить тебе выкупиться, мой друг.
1 — Техасский холдем — вид покера.
2 — Tootsies Orchid Lounge — бар в Нэшвилле, США.
Автор перевода - Алекс
