Перевод песни Willie Nelson - We Are the Cowboys

We Are the Cowboys

Texans are gathered up in Colorado
The kid with a fast gun ain't with them today
The cowboys are riding tall in the saddle
They shoot from the heart with the songs that they play

There's a right handsome woman on up around Boulder
They got slick hardwood floors and a pot belly stove
She swears I am someone she can believe in
She the best Colorado gal I've ever known

We are the cowboys the true sons of freedom
We are the men who will get the job done
We're picking our words so we won't have to eat them
We're rounding them up and then driving them home

Cowboys are average American people
Texicans mexicans black man and jews
They love this old world and they don't want to loose it
There counting on me and there counting on you

The world will breathe easy when we stop the bleeding
The fighting will end when all hunger is gone
There's those who are blind so we'll all have to lead them
It's everyones job till we get the work done

We are the cowboys the true sons of freedom
We are the men who will get the job done
We're picking our words so we won't have to eat them
We're rounding them up and then driving them home [2x]

Мы ковбои

Техасцы собрались в Колорадо.
Парень с быстрой пушкой сегодня не с ними.
Ковбои скачут высоко в своих сёдлах.
Их песни выстреливают из самого сердца.

В Боулдере 1 живёт красивая женщина.
У них там гладкие паркетные полы и пузатые горшки с крышками.
Она клянётся, что я тот, кому можно верить.
Она лучшая девушка в Колорадо из всех, кого я когда-либо встречал.

Мы ковбои — истинные сыны свободы.
Мы — мужчины, которые доведут дело до конца.
Мы выбираем выражения, поэтому нам не придётся брать свои слова обратно.
Мы пасём стада, а потом гоним их домой.

Ковбои — это обычные американцы.
Техасцы, мексиканцы, чернокожие и евреи —
Они любят этот старый добрый мир и не хотят потерять его.
Это зависит от меня, и это зависит от вас.

Мир вздохнет с облегчением, когда мы остановим кровопролитие.
Войны закончатся, когда прекратится голод.
Есть те, кто слепы, поэтому всем нам придётся вести их.
Это работа каждого, пока дело не будет сделано.

1 — Боулдер-Сити — город в штате Колорадо, США.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Unfound Reliance - Lost

Комментарии