Перевод песни Wind Walkers - Blow me to Bermuda

Blow me to Bermuda

History has a way of finding you when your alone.
All alone isolated and cold.
Chained in place, adjusted to the dark. I
Sit and wait watching through the key hole.
Watching through the key hole.

I drew a line between us and marked it with death.
You have nothing to gain when I have nothing left,
But you crossed it in spite with my life in your hands.
Made a wish with my ashes without care where they land.

As my memory soars through the calm air of night,
Nothing to grasp but your breathe. So I might
As well float to the ground and sink into the dirt
I assure you loves worse, death doesn’t hurt.

I drew a line between us and marked it with death
You have nothing to gain when I have nothing left,
But you crossed it in spite with my life in your hands.
Made a wish with my ashes without care where they land.

Nothing more than a worm but history finds a way.
A way to meet those once powerful
And strike down where they lay.
Your cold and alone face down in a hole
As I crawl into your coffin and feed on your soul.
Who needs death when I have you?
Who drains the color from a vibrant room?

I drew a line between us and marked it with death
You have nothing to gain because I have nothing left.

But you crossed it in spite with my life in your hands.
Made a wish with my ashes without care where they land.

Гони меня на Бермудские острова

История знает, как найти тебя, когда ты один.
Абсолютно одинок, изолирован и холоден.
Прикован к месту, хорошо себя чувствуешь в темноте. Я
Сижу и жду, наблюдая через замочную скважину.
Наблюдая через замочную скважину.

Я расчертил между нами черту и отметил ее смертью.
Тебе нечего взять, а мне уже нечего не осталось,
Но ты пересекла ее в гневе, с моей жизнью в твоих руках.
Загадав желание на мой прах, не беспокоясь о том где его место.

Пока воспоминания парят сквозь тишину ночного воздуха,
Кроме твоего дыхания ничего не разобрать. Так что я мог бы
Даже упасть на землю и утонуть в грязи.
Я убежден — твоя любовь хуже, а смерть не приносит боль.

Кроме червя и истории, никто не сможет найти путь.
Способ обнаружить тех, кто когда-то был сильным,
И поразить место, где они лежат.
Ты холодна и одинока, повернута лицом вниз к дыре,
Пока я залезаю в твой гроб и питаюсь твоей душой.
Дак ому сдалась смерть, когда у меня есть ты?
Та, кто истощает цвет из живой комнаты?

Я расчертил между нами черту и отметил ее смертью.
Тебе нечего взять, а мне уже нечего не осталось.

Но ты пересекла ее в гневе, с моей жизнью в твоих руках.
Загадав желание на мой прах, не беспокоясь о том где его место.

Автор перевода - SolHaro

Смотрите также: Перевод песни Wind Walkers - Kid can't crow

Комментарии