Перевод песни Wishbone Ash - Ballad of the beacon

Ballad of the beacon

We’ll be leaving this town in the morning
Tomorrow we’ll be able to see
I’ve seen enough of the city
And she’s had enough out of me

Say if I climbed to the mountains
Would you still follow me there
Steal me away in an echo
The mountains will always be there

I’m turning my sights on the country
I’ve sold everything that I own
I’m heading away from the bright lights
Looking for where the wind blows

Say if I climbed to the mountains
Would you still follow me there
Steal me away in an echo
The mountains will always be there

We’ll be leaving this town in the morning
Tomorrow we’ll be able to see
I’ve seen enough of the city
And she’s had enough out of me

Say if I climbed to the mountains
Would you still follow me there
Steal me away in an echo
The mountains will always be there

Мы покинем этот город утром,
Завтра мы сможем понять, что
Я достаточно насмотрелся на этот город,
А с нее достаточно меня.

Скажи, если бы я взобрался на гору,
Ты последовала бы туда за мной?
Незаметно исчезнем в отголосках, ведь
Горы всегда будут рядом.

Я обращаю свой взор на родину,
Я продал все, что у меня есть.
Отворачиваюсь от ярких огней,
Высматривая, куда дует ветер.

Автор перевода - Просто меломан

Комментарии