Поехали!
Вас двое. (1)
Мне нравится, когда ты заводишься и липнешь ко мне,
Как соблазняешь в танце,
Играешь бёдрами,
Это любого заставит делать глупости.
[2x:]
Ведь твоё тело – чистый адреналин,
Им ты заманиваешь меня в ловушку,
Я на грани безумия.
[3x:]
Сплошной адреналин!
Ладно.
Как странно (2)
Чувствовать, что теряешь контроль.
Дженнифер Лопес…
Сложно!
Послушай, малыш, если бы ты только знал,
Что в тебе есть кое-что, что заставляет меня дрожать,
Ты заставляешь меня двигаться быстрее, (3)
Когда мы начинаем, я не могу остановиться.
Ты завладела моими чувствами: когда смотришь на меня,
Когда прикасаешься, я начинаю дрожать.
Твой поцелуй – моё лекарство.
Забери меня на небо полетать.
Если бы ты ушла, не знаю, что я сделал бы.
То, что мы начинаем, мы должны закончить,
Займёмся снова любовью, как в тот день.
Забери меня на небо полетать.
[2x:]
Ведь твоё тело – чистый адреналин,
Им ты заманиваешь меня в ловушку,
Я на грани безумия.
[3x:]
Сплошной адреналин!
Подари мне минуту с тобой,
Я буду в восторге и забуду о грубости.
Если ты показываешь мне зелёный, я еду,
Если ты начальница, я нанят.
Позволь этому случиться.
Горячо, надо двигаться,
Слишком жарко,
Она липнет и на ухо шепчет,
Оскорбляет и обольщает
В самой дорогой юбке и блузке,
В мой разум проникает как злоумышленница,
Говорю ей, что сделаю это, а она не отказывается.
Вас двое.
Дай мне большее,
Я заберу тебя на корабль, если ты уйдёшь
Или скажешь мне, что хотела большего.
Я хочу знать, что ты мне дашь.
Ты завладела моими чувствами: когда смотришь на меня,
Когда прикасаешься, я начинаю дрожать,
Твой поцелуй – моё лекарство.
Забери меня на небо полетать.
Если бы ты ушла, не знаю, что я сделал бы.
То, что мы начинаем, мы должны закончить,
Займёмся снова любовью, как в тот день.
Забери меня на небо полетать.
(Ладно, зажигаем здесь!)
[2x:]
Ведь твоё тело – чистый адреналин,
Им ты заманиваешь меня в ловушку,
Я на грани безумия.
[3x:]
Сплошной адреналин!
1 – (англ.) сокр. от you – ты, вы
2 – в твоём теле странное чувство
3 – tus movimientos – твои движения
Автор перевода - Kristenka