Текст песни
Won’t you turn around and please look at me
For everything we are, everything we’ve been
I promise I’ll be good if you stay with me
But everything we are, it just went away
With the slide of a tongue and a sour taste
I cannot recall, I can explain
But I remember the nights when you’d lie with me
Where we’d talk and we’d touch and we’d fall asleep
I wake up in your arms and I’d feel at ease
It’s gonna be a long night
I still have your shirt in my dresser drawer
The one with the stripes that you liked in store
Everything has changed, I wanted more
Oh how it’s raining
Oh how the water falls
Into the safe things
We tried to set in stone
I can’t replace you
I can’t escape you now
Перевод на русский
Не могла бы ты оглянуться и взглянуть на меня, пожалуйста
Ради всего, чем мы являемся, ради всего, чем мы были
Я обещаю, я стану лучше, если ты останешься со мной
Но всё, чем мы являемся, всё это просто ушло.
С горечью на языке и кислым привкусом
Я не могу вспомнить, я могу объяснить…
Но я помню те ночи, когда ты была со мной,
Где мы общались и касались друг друга и засыпали вместе
Я просыпался в твоих руках и чувствовал себя в своей тарелке.
Это будет долгая ночь.
В моём шкафу всё ещё лежит твоя рубашка
Та, с полосками, что так понравилась тебе в магазине.
Всё изменилось, а я хотел большего
Ах, какой дождь
Ах, как падает вода
В эту крепость,
Которую мы пытались высечь на камне.
Я не могу заменить тебя
Я не могу сбежать от тебя сейчас.
But I remember the nights when you’d lie with me
Where we’d talk and we’d touch and we’d fall asleep
I wake up in your arms and I’d feel at ease
But now it’s just me and I lie awake
And I toss and I turn and I see your face
When I wake from a dream it won’t go away
Oh, it’s gonna be a long night
But I remember the nights when you’d lie with me
Where we’d talk and we’d touch and we’d fall asleep
I wake up in your arms and I’d feel at ease
But now it’s just me and I lie awake
And I toss and I turn and I see your face
When I wake from a dream it won’t go away
Oh, it’s gonna be a long night
Но я помню те ночи, когда ты была со мной,
Где мы общались и касались друг друга и засыпали вместе
Я просыпался в твоих руках и чувствовал себя в своей тарелке.
Но сейчас здесь только я, и я лежу без сна
И я ворочаюсь и мечусь и я вижу твоё лицо
А когда я просыпаюсь — оно не исчезает
Оу, это будет долгая ночь.
Но я помню те ночи, когда ты была со мной,
Где мы общались и касались друг друга и засыпали вместе
Я просыпался в твоих руках и чувствовал себя в своей тарелке.
Но сейчас здесь только я, и я лежу без сна
И я ворочаюсь и мечусь и я вижу твоё лицо
А когда я просыпаюсь — оно не исчезает